Two Of A Kind

Two Of A Kind - Syd Barrett

Written by：Syd Barrett

Open your eyes and don't be blind

睁开双眼 不要视而不见

Can't you see we're two of a kind

你看不出我们是天生一对吗

I've got to say this I hope you don't mind

我必须要讲出来 希望你不要介意

I love you

我爱你

We're two of a kind

我们是天生一对

Just ask yourself and you will find

问问自己 便知答案

We go together we're two of a kind

我们要并肩同行 我们是天生一对

No use protesting be resigned

抗议无效 乖乖接受

Baby you know

宝贝你知道的

We're two of a kind

我们是天生一对

I knew it when I saw you

初见你我便了然

I felt it a little more when

当我开始与你交谈

I talked with you at first

那感觉愈发强烈

All my blues dispersed

我的忧郁都烟消云散

I couldn't disguise

我无法掩饰

My complete surprise

我的万分惊诧

When you were feeling it too

你竟与我心意相同

I'm in love with you

我爱上你了

I'm in love with you

我爱上你了

Open your eyes and don't be blind

张开双眼 不要视而不见

Can't you see we're two of a kind

你看不出我们是天生一对吗

I've got to say this I hope you don't mind

我必须要讲出来 希望你不要介意

I love you

我爱你

We're two of a kind

我们是天生一对

Open your eyes and don't be blind

张开双眼 不要视而不见

Open your eyes and don't be blind

张开双眼 不要视而不见