Story Of The Blues

Story Of The Blues - Gary Moore

以下歌词翻译由文曲大模型提供

My baby she left me my baby she's gone

我的宝贝离我而去 她已远走他乡

My sweet little angel has spread her wings and flown

我可爱的小天使已展翅高飞

Can't think of a reason for going on

找不到继续活下去的理由

From this day I will play the blues

从今往后 我将与蓝调为伴

She said it was over this time it's the end

她说一切都结束了 这次是终点

Bad luck and trouble gonna be my only friend

厄运与烦恼将成为我唯一的朋友

I still can't believe it after all we've been through

历经风雨 我仍难以置信

Everyday I will play the blues

日复一日 我将弹奏蓝调

Everybody knows what the blues is all about

人人都明白蓝调的真谛

It's a pain you can't live with

那是无法承受的痛苦

It's a woman you can't live without

那是无法割舍的女人

She came from Chicago

她来自芝加哥

She read me the news

她为我读报

In the headlines was a story of the blues

头条新闻写着蓝调的故事

They say a broken heart can always mend

人们说破碎的心终会愈合

Time is the healer and sadness will end

时间是良药 悲伤终将消散

But I've done so much crying when will I laugh again

我已泪流成河 何时才能重展笑颜

Till that day I will play the blues

在那天来临前 我将继续弹奏蓝调

Everybody knows what the blues is all about

人人都明白蓝调的真谛

It's a pain you can't live with

那是无法承受的痛苦

It's a woman you can't live without

那是无法割舍的女人

Could have cried me a river

本可以泪流成河

When they told me the news

当噩耗传来的时刻

On that day was a story of the blues

那日便谱写了这首蓝调悲歌