I Need A Disguise(2002 Digital Remaster)
I Need A Disguise (2002 Digital Remaster) - Belinda Carlisle (贝琳达·卡莱尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a mask on the wall
墙上挂着一张面具
That I should be wearing
我本该戴上它
To keep you from seeing
好让你看不见
How I'm really feeling
我真实的感受
I'd like to be cool
多想装作潇洒
And tell you goodbye
对你说声再见
I've been such a fool
我一直如此愚蠢
And now it's written all over my face
如今心事全都写在脸上
That I'm about to cry
我快要泪如雨下
I need a disguise
我需要一个伪装
To hide my love
来掩饰我的爱意
I need a disguise
我需要一个伪装
You've seen too much
你已看透太多
I fall apart when you touch me
当你用目光触碰我时 我便溃不成军
With your eyes
那炽热的眼神
I need a disguise
我需要一个伪装
Oooh baby
哦 亲爱的
I need to get wise
我需要变得明智
Oooh baby
哦 亲爱的
I know just where you're going
我知道你将去向何方
And I know who you'll be seeing
也明白你会与谁相见
If I swallow all my pride
若我咽下所有骄傲
There'll be nothing left of me
我将不复存在
I'm so confused
我如此困惑
It can't be denied (I think you better run now)
这无法否认 (我想你最好现在就离开)
Either way I lose
无论如何我都会输
And it's written all over my face
我的痛苦全都写在脸上
How I hurt inside
内心的伤痛如此明显
I need a disguise
我需要一个伪装
To hide my love
来掩饰我的爱意
I need a disguise
我需要一个伪装
You've seen too much
你已看透太多
I fall apart when you touch me
当你用目光触碰我时 我便溃不成军
With your eyes
那炽热的眼神
I need a disguise
我需要一个伪装
Oooh baby
哦 亲爱的
I need to get wise
我需要变得明智
Oooh baby
哦 亲爱的
I'm so confused
我如此困惑
It can't be denied (I think you better run now)
这无法否认 (我想你最好现在就离开)
Either way I lose
无论如何我都会输
And written it's all over my face
痛苦早已写满我的脸庞
How I hurt inside
内心的伤痛如此明显
I need a disguise
我需要一个伪装
To hide my love
来掩饰我的爱意
I need a disguise
我需要一个伪装
You've seen too much
你已看透太多
I fall apart when you touch me
当你用目光触碰我时 我便溃不成军
With your eyes
那炽热的眼神
I need a disguise
我需要一个伪装
Oooh baby
哦 亲爱的
I need to get wise
我需要变得明智
Oooh baby
哦 亲爱的
Need a disguise
需要一个伪装
Need a disguise to help these tears
需要一个伪装来掩饰这些泪水
Need a disguise to help these tears
需要一个伪装来掩饰这些泪水
Need a disguise to help these tears
需要一个伪装来掩饰这些泪水
Need a disguise
需要一个伪装
Need a disguise need a disguise
需要伪装 需要伪装
Need a disguise
需要一个伪装
Need a disguise to help these tears
需要一个伪装来掩饰这些泪水
Need a disguise to help these tears
需要一个伪装来掩饰这些泪水