Red-Suited Super Man

Red-Suited Super Man - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)/Trombone Shorty

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Listen

聆听

The tree is ready and the stockings are all hung

圣诞树已装点 长袜整齐悬挂

The fire is blazing and the carols are all sung

炉火正欢腾 颂歌余音绕梁

Everybody's waiting for a miracle so

众人静候奇迹降临

Santa bring some joy to us all

圣诞老人请赐予世间欢欣

It's the season to leave our troubles behind

这是忘却烦忧的时节

How amazing if the world was giving and kind

若世界充满善意该多美妙

It might be crazy It might take a miracle

这或许疯狂 或许需要奇迹降临

Santa bring some peace to us all

圣诞老人请赐予众生安宁

If anyone can do it it's Santa who can

若有人能实现 唯有红衣的圣诞老人

He's red suited super superman

他是身着红袍的超级超人

He knows everybody 'got a list with all our names

他知晓每个人 名单写满众生姓名

And he rocks the whole world in that old fashioned sleigh

驾着传统雪橇 摇撼整个世界

Come over here baby let's watch the snow fall

亲爱的快来 共赏这飘雪纷纷

Check out the North star didn't it start it all

仰望北极星 不正是奇迹的开端

It's still shinin' that's a miracle

它依然闪耀 这本身就是神迹

So Santa bring some hope to us all

圣诞老人请为众生带来希望

He's a red suited super superman

他是红衣飘飘的超级英雄

And he rocks the whole world in that old fashioned sleigh

驾着传统雪橇 摇撼整个世界

I look around me what else could I need

环顾四周 我还有什么奢求

All my friends and family so I gotta believe

亲友相伴 我怎能不坚信

Life is a blessing for every boy and girl

每个孩子都沐浴着生命的恩赐

So Santa bring some love to us all

圣诞老人请将爱洒向人间

I said Santa bring some love to us all

我说圣诞老人请将爱洒向人间

I mean Santa I said Santa

我是说圣诞老人 我说圣诞老人

Bring some love to us all

请将爱洒向人间

Oooh bring us bring us

噢 赐予我们 赐予我们

Just a little peace and love on this Earth

这世间些许安宁与爱意

Santa Santa I believe in Santa

圣诞老人 圣诞老人 我深信圣诞老人

Oh yes I do oh yes I do

噢 我确实相信 噢 我确实相信