One Of These Days

One Of These Days - Camper Van Beethoven

以下歌词翻译由文曲大模型提供

One of these days

终有一天

When you figure

当你终于

Figure it all out

理清一切

Well be sure to let me know

请一定要让我知道

Well I'll be waiting right here

我会在这里静静等待

Come and whisper in my ear

靠近我耳边轻声诉说

What it is I want to know

告诉我那是我渴望知晓的

One of these days

终有一天

Gonna get into it way on over our heads

我们将深入其中，远远超出我们的能力范围

And you'll find

你会发现

That there's no place to hide

无处可藏

But if you fight

但如果你努力

And if you fail don't fall back into yourself

即使失败，也不要退缩回自己的世界

You can fall back on me

你可以依靠我

One of these days

终有一天

When you figure

当你终于

Figure it all out

理清一切

Put your lips against my ear

靠近我的耳边

Tell me it all

告诉我所有

Or tell me just a little bit

哪怕只是一点点

You know

你知道

You know it's what I wanna hear

你知道这是我想听的

One of these days

终有一天

When you figure figure it all out

当你终于解开所有谜团

Well be sure to let me know

请一定要让我知道

Well I'll be waiting right here

我会在这里静静等待

Come and whisper in my ear what it is I wanna know

靠近我耳边 告诉我我想知道的一切

One of these days

终有一天

When you figure figure it all out

当你终于解开所有谜团

Put your lips against my ear

靠近我的耳边

Tell me it all

告诉我所有

Or tell me just a little bit you know

或者告诉我一点点，你知道的

You know it's what I wanna hear

你知道这是我想听的