Down To The Wire

Down To The Wire - Seth Glier

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There's a place in my heart

Nobody's ever been

从未有人真正触及

Likes to tear itself down

总爱自我摧毁

Have I ever loved anything

可曾真心爱过什么

Plated and uncased flowed by design

精心包装又赤裸袒露 随命运流转

If you can get below the surface

若能窥见表象之下

There is lightning inside

灵魂深处电光闪动

I'm truth and admission

我是真相也是坦白

I'm afraid of rejection

却恐惧被拒绝的痛

If I struck down too the shield is his only protection

若我击碎盾牌 那便是他唯一的庇护

Down to the wire down to the wire

濒临绝境 退无可退

Down to the wire take me down

坠入深渊 带我沉沦

I still cry in my sleep

我仍在梦中啜泣

I know you've heard me before

你早已知晓我的哭喊

It's that reoccurring dream

那反复纠缠的梦魇

Where I would never learn to mourn

教我永远学不会悼亡

Then the forces in my head

直到脑海中的执念

I can get them to quiet

我能让喧嚣归于沉寂

Cut your love feed and buy none

斩断爱的供养却两手空空

Who'll be wires and circuits

谁将成为电流与回路

And hope and passion

承载希冀与热忱

I'm afraid of rejection

却恐惧被拒绝的痛

If I stride right through I'm bound to make that connection

若我昂首前行 终将缔结心灵的共振

Down to the wire down to the wire

濒临绝境 退无可退

Down to the wire take me down

坠入深渊 带我沉沦

You can dig deeper than anyone before

你能比任何人都更深入我的内心

Throw the hinges off the door

卸下心门的铰链

See my beauty see my disgrace

见证我的美好 也见证我的不堪

Will you still know my face

你是否还能认出我的模样

When we go down to the wire

当我们坠入绝境之时

Down to the wire down to the wire

濒临绝境 退无可退

Take me down

带我沉沦

Down to the wire down to the wire

濒临绝境 退无可退

Down to the wire take me down

濒临崩溃边缘 将我彻底击垮