Won’t Make It Easier
Won't Make It Easier - Small Sins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And we talk like lawyers talk
我们像律师般针锋相对地交谈
Standing on the sidewalk
僵立在人行道两端
And I came out to smoke
我出来抽支烟透口气
And not stand like a robot
不愿像个机器人般呆立
But now that you've found me
如今你已找到我
Questioned and bound me
质询并束缚我
It won't make it easier on you
这不会让你更轻松
Her majesty's decree
女王陛下的敕令
As quoted from the junkies
正如瘾君子所言
Demands must be retrieved
要求必须被收回
With quick and safe delivery
迅速且安全地送达
But babe I'm not sh*tting you
但宝贝我没在*你
Could not if I wanted to
即使想也做不到
This won't make it easier on you
这不会让你好过
This is not the way to be
这不是正确的方式
To get from A to B
无法达成目的
To C
致C
We've got to work on it
我们必须解决这个问题
Minor threats and chivalry
小小的威胁与骑士精神
And acting self indulgently
还有放纵自我的行为
Won't get you anywhere
这些都无济于事
Won't get you anywhere
这些都无济于事
Someone laughed out loud
有人放声大笑
They're watching us right now
他们正注视着我们
And you're screaming to the wind
你对着狂风嘶吼
So they can't hear you anyhow
却无人能听见你的声音
But Ladies and Gentlemen
但女士们先生们
This won't make it easier on you
这不会让你好过
Thisand thatand what's gone wrong
这个那个 出了什么问题
And on and on and on and on
没完没了 喋喋不休
We've got to work on it
我们必须解决这个问题
Minor threats and chivalry
小小的威胁与骑士精神
And acting self destructively
自我毁灭的行为
Won't get you anywhere
这些都无济于事
Won't get you anywhere
这些都无济于事