Blue Gardenia

Blue Gardenia (Remastered 2016) - Dinah Washington

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Blue gardenia

蓝夹竹桃

Now I'm alone with you

此刻我独与你相伴

And I am also blue

我也染上忧郁

He has tossed us aside

他将我们弃如敝履

And like you gardenia

正如你这朵夹竹桃

Once I was near his heart

曾几何时我贴近他心房

After the tear drops start

直到泪珠开始滚落

Till where are tear drops to hide

泪珠该往何处藏

I lived for an hour

我活过短暂一瞬

What more can I tell

还能诉说些什么

Love bloomed like a flower

爱如繁花绽放

Then the petals fell

终是瓣落凋零

Blue gardenia

蓝夹竹桃

Thrown to a passing breeze

随风飘散远去

But pressed

却仍被珍藏

In my book of memories

在我的回忆录里

I lived for an hour

我活过短暂一瞬

What more can I tell

还能诉说些什么

Love bloomed like a flower

爱如繁花绽放

And then the petals fell

而后花瓣凋零

Blue gardenia

蓝夹竹桃

Thrown to a passing breeze

随风飘散远去

But pressed

却仍被珍藏

In my book of memories

在我的回忆录里

But pressed

却仍被珍藏

In my book of memories

在我的回忆录里