I’m So Young

I'm So Young (Remastered) - The Beach Boys

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：William Pr

I have a girlfriend

我有个心爱的女孩

She says I'm her only one

她说我是她的唯一

We wanna get married

我们渴望步入婚姻

But we're so young

却因年少而不得

So young

太年轻

So young

太年轻

Can't marry no one

无法与任何人结为连理

Can't marry no one

无法与任何人结为连理

They say our love is

他们说我们的爱

Just a teenage affection

不过是青春期的悸动

But no one knows

但无人知晓

Our hearts' direction

我们心的方向

So young

太年轻

So young

太年轻

Can't marry no one no one

无法与任何人共结连理

I'm I'm I'm so young

我 我 我还太年轻

I'm I'm I'm so young

我 我 我还太年轻

I'm I'm I'm so young

我 我 我还太年轻

So young

太年轻

Can't marry no one no one

无法与任何人共结连理

Pretty soon now

很快就要

I'll go to sea

扬帆远航

Their mother's baby

母亲的心肝宝贝

Will have seen the last of me

这将是我最后的告别

So young

太年轻

So young

太年轻

Can't marry no one no one

无法与任何人共结连理

Can't marry no

不能结为连理

Can't marry no

不能结为连理

Can't marry no

不能结为连理

Can't marry no

不能结为连理

Can't marry no

不能结为连理

Can't marry no

不能结为连理

Can't marry no

不能结为连理