Tell Me
Tell Me - Idle Sons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once you give up
一旦选择放弃
You'll never know
你将永远无法知晓
Everything you could have been and even more
自己本可以成为的模样 甚至超越想象
Don't be to blame
不要归咎于他人
You gotta keep it moving on
你必须继续向前迈进
Up the middle and out the end
穿越迷雾 抵达终点
Why kid yourself it's not so easy you pretend
何必自欺欺人 假装一切容易
That we are all the same
仿佛我们都相同
When we're playing the game
当我们在这场游戏中拼搏
I need you to
我需要你
Tell me you're all right
告诉我你安然无恙
It's not the end of our ride
这并非我们的终点
Tell me you're uptight
告诉我你依然坚定
Will you forget about yesterday
能否将昨日抛诸脑后
Pick up the pieces
拾起碎片
And carry on
继续前行
Don't look back
莫要回首
Don't regret
莫要悔恨
Don't become someone always holding on
莫要成为沉溺过往之人
Tell me you're all right
告诉我你安然无恙
It's no the end of our ride
这并非我们的终点
Tell me you're uptight
告诉我你依然坚定
Will you forget about yesterday
能否将昨日抛诸脑后
Tell me it's delige
告诉我这是虔诚
It's no the end of our ride
这并非我们的终点
Tell I different is the lot of today
告诉我今天有何不同
Will you forget about yesterday
能否将昨日抛诸脑后
You've said enough
你说得够多了
You've said enough
你说得够多了
Not listening
我不再倾听
Not following
我不再追随
You've said enough
你说得够多了
You've said enough
你说得够多了
Take a seat in the back while I wait for you
坐在后排等我吧
Tell me you're all right
告诉我你安然无恙
It's not the end of our ride
这并非我们的终点
Tell me you're uptight
告诉我你依然坚定
Will you forget about yesterday
能否将昨日抛诸脑后
Tell me it's daylight
告诉我天已亮
It's not the end of our ride
这并非我们的终点
Dammed if isn't have it is
若不曾拥有 便不会失去
Will you forget about yesterday
能否将昨日抛诸脑后
Dammed if it ain't have it is
若未曾经历 便不会遗憾
Will you forget about yesterday
能否将昨日抛诸脑后
Dammed if it ain't have it is
若未曾经历 便不会遗憾
Will you forget about yesterday
能否将昨日抛诸脑后
Tell me you're alright
告诉我你已释怀
Will you forget about yesterday
能否将昨日抛诸脑后
Tell me you're alright
告诉我你已释怀
Will you forget about yesterday
能否将昨日抛诸脑后