Little Sister
Little Sister - Concrete Blonde
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mama's nest is empty all
母亲的巢穴已空空荡荡
The babies gone and grown
雏鸟们早已离巢成长
And you're talking
你正诉说着
I can hear me you should hear you
我能听见自己 你也该听听自己
Look into a younger face
凝视那张年轻脸庞
That used to be my
那曾是我的模样
Own
如今
Years apart they make it
岁月相隔让一切
Harder to be near you
越是靠近你 越觉遥远
Little sister
小妹啊
Little sister
小妹啊
All the times you couldn't
那些你始终未能
Tell her how you miss
说出口的思念
Her
与眷恋
But I'm only half a heart away
但我的心始终与你咫尺相连
Yes I'm only half a heart away
是的 我们从未真正走远
Over all the time and distance
跨越时光与距离的阻隔
I am where you
我始终与你
Are
同在
And I love you above all
你是我最深的挚爱
We're flesh and blood
我们血脉相连
Little sister
小妹啊
Little sister
小妹啊
All along the way the road gets
人生路上荆棘密布
Turned and twisted
辗转反侧
And it hurts some
隐隐作痛
You know it hurts some
你知这痛楚
Trying to find your way home
寻觅归途
Only half a heart away
仅隔半颗心之遥
Only half a heart away
仅隔半颗心之遥
Only half a heart away
仅隔半颗心之遥
Only half a heart away
仅隔半颗心之遥
Only half a heart away
仅隔半颗心之遥
Only half a heart away
仅隔半颗心之遥