Ambition (It All Comes 2 U)
Ambition (It All Comes 2 U) - Beverley Knight
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In my life I have but one obsession
在我生命中 只有一个执念
It consumes my thought
它占据了我的思绪
Both night and day
无论白天还是黑夜
It shows in everything I've done
它体现在我所做的一切中
The will to be a number one
成为第一的意志
That's just how I pray
这就是我的祈祷
I've gotta run
我必须奔跑
Faster than the lead
比领先者更快
Just can't stop can't go slow
无法停下 无法放慢脚步
I've gotta drive beyond full speed
我必须超越极限 全速前进
Just can't stop still I know
无法停下 即使我深知
No matter what you desire
无论你渴望什么
How much you pursue
无论你追求多少
Well it all comes to you
一切终将如愿以偿
Mama says I gotta learn a lesson
母亲告诫我要吸取教训
From those who crash
从那些失败者身上
And burn and fade away
燃烧殆尽 逐渐消逝
She tells me there's a higher hand
她告诉我 有一只无形的手
Presiding on a master plan
掌控着宏大的计划
So what's in store who can say
未来如何 谁能预料
So I try to run
于是我奋力奔跑
Faster than the lead
比领先者更快
Just can't stop can't go slow
无法停下 无法放慢脚步
I've gotta drive beyond full speed
我必须超越极限 全速前进
Just can't stop still I know
无法停下 即使我深知
No matter what you desire
无论你渴望什么
How much you pursue
无论你追求多少
Well it all comes to you
一切终将如愿以偿
Faster than the lead
比领先者更快
Just can't stop can't go slow
无法停下 无法放慢脚步
I've gotta drive beyond full speed
我必须超越极限 全速前进
Just can't stop still I know
无法停下 即使我深知
No matter what you desire
无论你渴望什么
How much you pursue
无论你追求多少
Well it all comes to you
一切终将如愿以偿
Possibility are infinite
可能性是无限的
I'm not the kind to wait
我不是那种等待的人
Maybe all the things you really need
也许你真正需要的一切
To choose
就是做出选择
What my mama said
妈妈对我说的话
But I've gotta run
但我必须奔跑
Faster than the lead
比领先者更快
Just can't stop can't go slow
无法停下 无法放慢脚步
I've gotta drive beyond full speed
我必须超越极限 全速前进
Just can't stop still I know
无法停下 即使我深知
No matter what you desire
无论你渴望什么
How much you pursue
无论你追求多少
Well it all comes to you
一切终将如愿以偿
Faster than the lead
比领先者更快
Just can't stop can't go slow
无法停下 无法放慢脚步
I've gotta drive beyond full speed
我必须超越极限 全速前进
Just can't stop still I know
无法停下 即使我深知
No matter what you desire
无论你渴望什么
How much you pursue
无论你追求多少
Well it all comes to you
一切终将如愿以偿
Faster than the lead
比领先者更快
Just can't stop can't go slow
无法停下 无法放慢脚步
I've gotta drive beyond full speed
我必须超越极限 全速前进
Just can't stop still I know
无法停下 即使我深知
No matter what you desire
无论你渴望什么
How much you pursue
无论你追求多少
Well it all comes to you
一切终将如愿以偿