Rocks in Pockets(Directors Cut)
Rocks in Pockets (Directors Cut) - Jay-Jay Johanson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pack your bags
收拾好行囊
Keep it quiet
保持安静
So your dad doesn't wake up
别惊醒你熟睡的父亲
He'll be mad
他会暴怒
When he'll notice that you're gone
当他发现你已离去
Cross the field
穿过田野
Through the trees
越过树林
Behind the curtain we take off
在夜幕掩护下我们启程
Cut the leach
斩断束缚的枷锁
Come with me
跟我一起走吧
We're on the run
我们正在逃亡的路上
We don't need nobody's help
我们不需要任何人的帮助
We can make it on our own
我们靠自己也能生存
We just want you all to leave us alone
只求你们别来打扰
We don't need nobody's help
我们不需要任何人的帮助
We can make it on our own
我们靠自己也能生存
We just want you all to leave us alone
只求你们别来打扰
We got from see lar papre
我们已备好远行的行囊
But nothing's gonna slow us down
没什么能阻挡我们启航
Leave a note with goodbye
留下诀别的字句几行
They're not gonna understand
他们永远不会明白真相
They believe that they're doing the best they can
总以为把最好的人生铺张
Down the stairs
蹑步走下楼梯
Out the door
悄然推开门廊
Here we are the motor's running
引擎轰鸣 我们蓄势待发
So come on
快来吧
Gonna need a big advance
需要一大笔启动资金
We don't need nobody's help
我们不需要任何人的帮助
We can make it on our own
我们靠自己也能生存
We just want you all to leave us alone
只求你们别来打扰
We don't need nobody's help
我们不需要任何人的帮助
We can make it on our own
我们靠自己也能生存
We just want you all to leave us alone
只求你们别来打扰
We got rocks in our pockets
口袋里装满石子
But nothing's gonna slow us down
没什么能阻挡我们启航
Strike a match
划亮火柴
Hide the box
藏好盒子
To the smell of gasoline
汽油味弥漫四周
Take a breath
深吸一口气
We're gonna leave it all behind
我们将抛下一切远走
We don't need nobody's help
我们不需要任何人的帮助
We can make it on our own
我们靠自己也能生存
We just want you all to leave us alone
只求你们别来打扰
We don't need nobody's help
我们不需要任何人的帮助
We can make it on our own
我们靠自己也能生存
We just want you all to leave us alone
只求你们别来打扰
We got rocks in our pockets
口袋里装满石子
But nothing's gonna slow us down
没什么能阻挡我们启航