A Kind Of Loving

A Kind Of Loving - Bill Nelson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lights turn on and off

灯光忽明忽灭

In the back of mind

在意识深处闪烁

They make me feel like a rebel

让我时刻感觉像个叛逆者

All the time

永不停歇

Desire burns

欲望燃烧

Like a fire in my hollow heart

如烈火灼烧我空洞的心

I always seem to be hanging 'round

我总在黑暗中徘徊游荡

In the dark

在黑暗中

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

The spirit is willing

灵魂渴望

But the flesh is weak

但肉体软弱

I start to stammer

我开始颤抖

Almost every t-t-time I speak

几乎每次当我开口倾诉

What can I say

我能说些什么

I'm giving you no clues

却给不出任何线索

I've got the goods

我怀揣珍宝

But nothing you can use

却无一物能为你所用

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

Life could be so simple

生活本可以如此简单

But nothing seems to change

但一切似乎从未改变

I'm like a stranger

我像个陌生人

I'm always feeling strange

总感到格格不入

I'm so excited

我如此兴奋

I'm living on my nerves

却活在紧张不安中

Is this a curse

这是诅咒吗

Or just what I deserve

还是我应得的惩罚

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱

I need a kind of loving I can't refuse

我需要一种无法抗拒的爱