Yellow Rose of Texas

Yellow Rose of Texas - The Princeton Trio/Paul Hansen (保罗·汉森)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There's a yellow rose of texas

德克萨斯有一朵黄玫瑰

I'm goin' there to see

我要去那里见她

No other feller knows her not half as much as me

没有人比我更了解她

She cried so when I left her

当我离开时她哭了

It like to broke her heart

她的心几乎破碎

And if we ever meet again

如果我们再次相遇

We never more will part

我们将永不分离

She's the sweetest little rosebud that Texas ever knew

她是德克萨斯最甜美的小玫瑰

Her eyes are bright as diamonds

她的眼睛如钻石般明亮

They sparkle like the dew

像露珠一样闪烁

You may talk about your clementine

你可以谈论你的克莱门汀

And sing of rosa lee

歌颂罗莎·李

But the yellow rose of texas is the only girl for me

但德克萨斯的黄玫瑰是我心中唯一的女孩

Where the rio grande is flowing the stars are shinging bright

在里奥格兰德河畔，河水潺潺，星光璀璨

We walked along the river

我们曾漫步在河边

On a summer's night

在一个夏夜

She said if you remember

她说如果你还记得

We parted long ago

我们早已分别

You promised to return and never leave me so

你曾承诺会回来 永远不再离开我

She's the sweetest little rosebud that texas ever knew

她是德克萨斯最甜美的小玫瑰

Her eyes are bright as diamonds they sparkle like the dew

她的眼睛如钻石般明亮 闪烁着露珠的光芒

You can talk about your clementine and sing of rosa lee

你可以谈论你的克莱门汀 歌唱罗莎·李

But the yellow rose of texas is the only girl for me

但德克萨斯的黄玫瑰是我心中唯一的女孩

I'm goin' back to find her

我要回去寻找她

All my heart is full of woe

我的心中充满忧伤

We'll sing the songs together

我们将一起唱起

We sang so long ago

那些久违的歌谣

We'll fix the banjo gayly

我们将欢快地调好班卓琴

And sing a song of yours

唱一首属于你的歌

And the yellow rose of texas

德克萨斯的黄玫瑰

She will be mine forevermore

她将永远属于我

She's the sweetest little rosebud that texas ever knew

她是德克萨斯最甜美的小玫瑰

Her eyes are bright as diamonds they sparkle like the dew

她的眼睛如钻石般明亮 闪烁着露珠的光芒

You may talk about your clementine and sing of rosa lee

你可以谈论你的克莱门汀 歌唱罗莎·李

But the yellow rose of texas is the only girl for me

但德克萨斯的黄玫瑰是我心中唯一的女孩

But the yellow rose of texas is the only girl for me

但德克萨斯的黄玫瑰是我心中唯一的女孩