Satellite(2006 Remaster)
歌手:P.O.D.
P.O.D - Satellite
Satellite Satellite
人造卫星啊
I wonder how clear it must look from there to here
我想知道从那儿到这儿看起来到底有多清晰
No obstruction, this selfish corruption All in this atmosphere
在这大气中 自私的堕落的人 没有丝毫阻碍
No fear, less tears, only time to catch my breath
没有恐惧 眼泪也很少 只有喘息的时间
I fail to inhale
我无法呼吸
Your love constricts my chest
你的爱压迫着我的胸腔
Confusion blinded me, mental and physically
混乱让我不知所措 身心俱疲
And it's because of you that now I can see
现在我知道了 那全是拜你所赐
So now I can run. I follow the Son and ride on to Zion
所以现在我要逃离 我跟着耶稣直接去往天堂
And dance this last song of freedom
跳着这最后的自由舞曲
But only time will tell, if it's truly for real
但是只有时间会证明这是否确实是真实的
Can't change your mind, all I know this is what I feel
无法改变你的想法 我只知道我的感觉
Whether I'm wrong or right, please keep my life in sight
不管我是对还是错 请随时关注我的生活
And never take you eyes off me
并且始终关注着我
As I look up to the sky today
就像今天 我仰望着天空
Well I can see you looking down on me
我能看见你俯瞰着我
It brings a smile to my face again
这让我又一次地露出微笑
S-S-S-Satellite
人造卫星啊
Satellite Satellite
人造卫星啊
It's truly one of a kind, like star shine, beyond night time, are you there
夜空中真的有一个像星星般闪耀的家伙 你在那里吗
My eyes stare to find, just what's behind this blind notion of mine, is it genuine
我目不转睛地寻找 我这茫目的想法背后 它可否真实
Cause sometimes, it plays tricks with my mind, some call it asinine
因为有时候它总是捉弄我 有人说它很愚蠢
But it's like love or hate, now is that real or fake?
但是就像爱与恨的纠结 它到底是真是假
Cause it's a real thin line, but that's your choice to make
因为它真的很难区分 但那是你的选择
The question at hand, help me understand, is this your plan?
问题就在这里 帮我弄明白 这是你的计划吗
I think I can, can I think, then I think I can
我觉得我可以 我还能思考吗 我觉得我可以
Because I won't break （nah）, and I won't shake （nah）
因为我不会逃离 也不会颤抖
With lifted hands to this Man （Jah）, I'll stand in faith
当我对上帝举起了我的手 我就会充满信心地站立着
I'll make it through, my trust in you
我会做到的 我要相信你
Close my eyes, make a wish, kiss the sky
闭上我的眼睛 许一个愿望 亲吻天空
Hey there I see you
我看到了你在那里
Shining Light Shining Light
耀眼的光芒
Blinding Light Blinding Light
眩目的光芒
Shining Light Shining Light
耀眼的光芒
Blinding Light
眩目的光芒
S-S-S-Satellite
人造卫星啊
Satellite Satellite
人造卫星啊
（When I look up to the sky today, I can feel you looking down on me）
就像今天我仰望着天空 我能看见你在俯瞰着我
（It brings a smile to my face again, satellite）
这让我又一次地露出微笑 人造卫星啊
Satellite Satellite
人造卫星啊
Guiding Light Guiding Light
指引的光芒
Shining Bright Shining Bright
璀璨闪耀
Guiding Light Guiding Light
指引的光芒
（As I look up to the sky today） Satellite
就像今天我在仰望着天空 人造卫星啊
（It brings a smile to my face again）
这让我又一次地露出微笑
It's truly one of a kind, like star shine, beyond night time
夜空中真的有一个像星星般闪耀的家伙
Are you there?
你在那里吗