No No No No Not Now

No No No No Not Now - Michel Polnareff

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Michel Polnareff/Toni Kathrin Stern

I was in love with you

我曾深爱着你

Yeah but I must have been mad

但那时我一定是疯了

Now it's lost

如今一切都已消逝

Anything we might have had

我们之间可能拥有的一切

You just ran around on me

你只是四处欺骗我

You almost broke my heart in two

几乎将我的心撕成两半

I've had enough

我已受够了

I'm not gonna be your fool

我不会再任你愚弄

Sorry you know I'm not your clown

抱歉 我可不是你的小丑

Sorry no no no no not now

对不起 现在不行 绝对不行

I've heard of girls like you

我早看透你这样的女孩

Who only want the thing they can't have

总是贪恋得不到的东西

And it's too bad

真是可悲

Love can really make you sad

爱情竟让人如此心碎

Sorry you know I'm not your clown

抱歉 我可不是你的小丑

No sorry no no no no not now

不必道歉 现在说什么都太迟

You knew I loved you

你明知我曾深爱着你

Yeah I gave you all of my time

我倾尽所有时光陪伴

I didn't mind

从未有过怨言

But why'd you treat me so unkind

为何你却如此残忍相待

And now you're coming back to me

如今你转身回头

You'd like to get it straight

想要重归于好

But it's too late

可惜为时已晚