Magic(Orchestrated Version 2)

Magic (Orchestrated Version 2) - Nick Drake

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I was born to love no one

我生来便注定孤独无依

No one to love me

无人将我温柔相待

Only the wind in the long green grass

唯有长风拂过青翠草地

The frost in a broken tree

寒霜凝结在枯枝残垣

I was made to love magic

我本为追寻奇迹而生

All it's wonder to know

渴望洞悉世间所有玄妙

But you all lost that magic

可你们早已遗失了魔法

Many many many years ago

在遥远遥远的往昔岁月

I was born to use my eyes

我生来就为凝视这世界

Dream with the sun and the skies

与日月星辰共织梦

To float away in a life long song

在永恒旋律中徜徉

In the mist where melody flies

薄雾间音符轻舞飞扬

I was made to love magic

我本为追寻奇迹而生

All it's wonder to know

渴望洞悉世间所有玄妙

But you all lost that magic

可你们早已遗失了魔法

Many many years ago

遗失魔法许多年

I was born to sail away

我生来就要扬帆远航

Into a land of forever

驶向永恒的彼岸

Not to be tied to an old stone grave

不愿被束缚在古老的石碑下

In your land of never

在你们永无生机的土地

I was made to love magic

我本为追寻奇迹而生

All it's wonder to know

渴望洞悉世间所有玄妙

But you all lost that magic

可你们早已遗失了魔法

Many many years ago

遗失魔法许多年