あなたとSciencE

あなたとSciencE - BILLYS SANDWITCHES/鬼束千寻 (鬼束ちひろ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：鬼束ちひろ/BILLYS SANDWICHES

曲：鬼束ちひろ/BILLYS SANDWICHES

少しのアシッドが

微量的酸

Baby

宝贝

反応し合うのよ

开始相互反应

Baby

宝贝

Ah ha

Ah ha

熱を上げてく

逐渐升温

かすかな覗き穴

透过细小的窥视孔

Baby

宝贝

広がりそのまんま

毫无保留地扩散开

Baby

宝贝

Ah ha

Ah ha

愛をめざして

以爱为方向

あなたと

与你一起

Science science

科学科学

感じちゃう

感受得到

Science science

科学科学

トキメキ

心跳加速

ヤキモチ

嫉妒翻涌

ケミカルなもっともっと

化学反应愈发强烈

そんなの

那些所谓

Nonsense nonsense

荒谬荒谬

とにかく

无论如何

Nonsense nonsense

荒谬荒谬

Ah ah

あたしは実験台

我成了实验台

過剰なアルカリに

过量碱性物质

Darling

亲爱的

殺されちゃうかも

或许会被侵蚀

Darling

亲爱的

Ah ha

Ah ha

愛にめざめて

因爱而觉醒

あなたと

与你一起

Science science

科学科学

感じちゃう

感受得到

Science science

科学科学

トキメキ

心跳加速

ヤキモチ

嫉妒翻涌

ケミカルなもっともっと

化学反应愈发强烈

そんなの

那些所谓

Nonsense nonsense

荒谬荒谬

とにかく

无论如何

Nonsense nonsense

荒谬荒谬

Ah ah

あたしを試すの?

你在试探我吗

飲み込んでねえ

不要咽下去

それを吐き出して

将它全部倾吐

ああ

啊啊

目の回るカタルシス

天旋地转的情感宣泄

今にも

此刻即将

Burning-up

燃烧殆尽

あなたと

与你一起

Science science

科学科学

感じちゃう

感受得到

Science science

科学科学

トキメキ

心跳加速

ヤキモチ

嫉妒翻涌

ケミカルなもっともっと

化学反应愈发强烈

そんなの

那些所谓

Nonsense nonsense

荒谬荒谬

とにかく

无论如何

Nonsense nonsense

荒谬荒谬

Ah ah

あたしは実験台

我成了实验台

あなたと

与你一起

Science science

科学科学

感じちゃう

感受得到

Science science

科学科学

あなたと

与你一起

Science science

科学科学

感じちゃう

感受得到

Science science

科学科学

あなたと

与你一起

Science science

科学科学

感じちゃう

感受得到

Science science

科学科学