Lover Come Back To Me
Lover Come Back To Me - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Oscar Ii Hammerstein/Richard Rodgers/Lorenz Hart/Henri Pierre Desire Albert L. Leroux/Henri Alexandre Contet/Andre Hornez/Constantin Minescaut/Sigmund Romberg
You went away
你已离去
I let you
我放手让你走
We broke the ties that bind
我们斩断牵绊的绳索
I wanted to forget you
我曾想将你遗忘
And leave the past behind
把过往抛在身后
Still the magic of the night I met you
但与你相遇那夜的魔力
Seems to stay forever in my mind
似乎永远铭刻在我心间
The sky was blue
那时天空湛蓝
And high above
高悬天际
The moon was new
新月如钩
And so was love
爱亦初萌
This eager heart of mine was singing
我炽热的心在歌唱
Lover where can you be
爱人啊 你身在何方
You came at last
你终于到来
Love had it's day
爱情绽放
That day is past
却已成过往
You've gone away
你已远去
This aching heart of mine is singing
这颗疼痛的心仍在歌唱
Lover come back to me
爱人啊 回到我身旁
When I remember every little thing
当我忆起你曾做的
You used to do
每一件小事
I'm so lonely
我是如此孤独
Every road I walk along
每一条我走过的路
I walk along with you
我与你并肩同行
No wonder I am so lonely
难怪我如此孤独
The sky is blue
天空湛蓝
The night is cold
夜色寒凉
The moon is new
新月如钩
But love is old
爱意却已沧桑
And while I'm waiting here
而我在此守候
This heart of mine is singing
我的心在轻声歌唱
Lover come back to me
爱人啊 回到我身旁
When I remember every little thing
当我忆起你曾做的
You used to do
每一件小事
I'm so lonely
我是如此孤独
Every road I walk along
每一条我走过的路
I walk along with you
我与你并肩同行
No wonder I am so lonely
难怪我如此孤独
The sky is blue
天空湛蓝
The night is cold
夜色寒凉
The moon is new
新月如钩
But love is old
爱意却已沧桑
And while I'm waiting here
而我在此守候
This heart of mine is singing
我的心在轻声歌唱
Lover come back to me
爱人啊 回到我身旁
Lover come back to me
爱人啊 回到我身旁