Cyrano De Berger’s Back

Cyrano De Berger's Back - X

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I got a couple words to say

我有几句心里话想说

For all you strong and silent types

献给所有沉默寡言的你

Who don't talk to the girls they want to love

明明深爱却不敢开口倾诉

Though it means your life

尽管这关乎你的一生

I'll say this

我要告诉你

Next time you get stuck

下次再不知所措时

And the words won't come

当言语哽在喉间

Your eyes are blue as the coals that burn

你湛蓝眼眸如灼灼燃烧的蓝焰

In your black corsage

在你黑色的胸花旁

I'll talk for you I'll talk for you

我会为你诉说 我会为你诉说

Under the balcony in blue

在那蓝色的阳台下

I'll talk for you I'll talk for you

我会为你诉说 我会为你诉说

I'll talk for you

我会为你诉说

Cyrano de Berger's back

西拉诺·德·贝热拉克回来了

Cyrano de Berger's back

西拉诺·德·贝热拉克回来了

I'm gonna listen carefully

我会仔细聆听

To what our Roxanne is gonna say

我们的罗克珊会作何感想

And though I love her 20 times more

尽管我爱她胜过二十倍

I would never say

我也永远不会说出口

Well I should be the rouge and color on your cheeks

我本该是你脸颊上的胭脂红晕

Instead I'll just make you look good

但我选择默默衬托你的美

And be so discreet

如此小心翼翼

I got ten arms for you ten arms for you

我有十只臂膀为你张开

Ten hearts are beating true

十颗真心为你跳动

This ain't a lie this ain't a lie

这绝非谎言 绝非虚言

This ain't behind

这绝非掩饰

Cyrano de Berger's back

西拉诺·德·贝热拉克回来了

I got ten arms for you

我愿为你张开十臂相拥

Under the balcony in blue

在那蓝色的阳台下

This ain't a lie

此心天地可鉴

This ain't behind

这绝非掩饰

Cyrano de Berger's back

西拉诺·德·贝热拉克回来了

Cyrano de Berger's back

西拉诺·德·贝热拉克回来了