Cribcaged
Cribcaged - Pain of Salvation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The only cribs that we should care for
我们真正该关心的居所
Are the ones that we are here for
是我们此刻所在的地方
The ones belonging to our children
那是属于我们孩子的家园
That do that we do scar from our wounds
那些我们从伤痛中留下的疤痕
The only cribs that make a difference
唯一能带来改变的居所
Where the magic really happens
是真正发生奇迹的地方
Don't come with a Mercedes Benz
而不是那些奔驰车相伴的豪宅
Or a wide screen showing nothing
或是那空无一物的宽屏
Showing nothing
空无一物
I'm sick of home control devices
我厌倦了那些家居控制设备
Sick of sickening home designers
厌倦了令人作呕的家居设计师
Sick of *** and gold and strip poles
厌倦了那些奢华与金饰和钢管
Sick of homes sick of poses
厌倦了那些虚伪的家居和姿态
Despite the nodding staff that serves you
尽管那些点头哈腰的服务员为你服务
Despite your name on clothes and perfume
尽管你的名字印在衣服和香水之上
Despite the way the press observes you
尽管媒体如此关注你
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
Successful people
成功人士
Dressed up people
盛装打扮的人
Smiling people
面带微笑的人
Famous people
名人
Red carpet people
红毯上的人
Wealthy people
富人
Important people
重要人物
But still just people
但终究只是普通人
So f**k the million dollar kitchen
去他的百万美元厨房
F**k the Al Pacino posters
去他的阿尔·帕西诺海报
F**k the *** the gold the strip poles
去他的那些金碧辉煌
F**k the homes f**k the poses
去他们的豪宅和摆拍
F**k the walls they build around them
去他们筑起的高墙
F**k the bedroom magic nonsense
去他们卧室里的浮华
I don't want to hear their voices
我不想听到他们的声音
As long as they vote with their wallets
只要他们用钱包投票
F**k the silly throw you out joke
去他的那些无聊的玩笑
F**k the framed cigar Deniro smoked
去他那被裱起来的雪茄
F**k their lack of originality and personality
去他那缺乏原创性和个性的样子
F**k this travesty
去他的这场闹剧
F**k this new norm
去他的新常态
F**k conformity
去他的随波逐流
F**k their kristal
去他的那些浮华
F**k their sordity
去他们的庸俗
F**k the way they f**k equality
去他们践踏平等的方式
F**k their freebie gear
去他们的免费装备
F**k the ones they wear
去他们穿的那些
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
You're just people
你们只是普通人
Successful people
成功人士
Dressed up people
盛装打扮的人
Smiling people
面带微笑的人
Famous people
名人
Red carpet people
红毯上的人
Wealthy people
富人
Important people
重要人物
But still just people
但终究只是普通人
Messed up people
迷失的众生
Shallow people
肤浅的俗人
Stupid people
愚昧的庸人
Plastic people
虚伪的假人
Meta people
Theta people
Thera people
Entro people
Oh f**k the ones they wear
哦，去他们的装扮
I'm cribcaged
我被困在笼中
Cribcaged
困在笼中
The only cribs that we should care for
我们真正该关心的居所
Are the ones that we are here for
是我们此刻所在的地方
The ones belonging to our children
那是属于我们孩子的家园
That do what we do scar from our wounds
他们继承我们的伤痕，重复我们的行为