The Red Telephone
The Red Telephone - Arthur Lee/Bryan MacLean
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Arthur Lee
Sitting on a hillside
独坐山坡上
Watching all the people die
看众生凋零模样
I'll feel much better on the other side
彼岸或许更明亮
I'll thumb a ride
扬手搭便车去向远方
I believe in magic
我信仰魔法力量
Why because it is so quick
因其迅疾如电光
I don't need power when I'm hypnotized
被催眠时何须权杖
Look in my eyes
凝视我眼底的汪洋
What are you seeing I see
你眼中所见 我也看见
How do you feel
此刻感受如何
I feel real phony when my name is phil
当人们唤我菲尔时 我只觉虚伪难当
Or was that bill
或许该叫比尔?
Sa lalalalala
Life goes on here
生活仍在此延续
Sa lalalalala
Day after day
日复一日流转
I don't know if I am living or if I'm
不知自己是否活着
Supposed to be
还是早已死去
Sometimes my life is so eerie
有时生活如此诡异
And if you think I'm happy
若你以为我快乐
Paint me white
就为我涂上苍白
Sa lalalalala
I've been here once
我曾来过这里
Sa lalalalala
I've been here twice
我已两度驻足此地
I don't know if the third's the fourth or if the
不知第三次是第四次 还是
The fifth's to fix
第五次才能修正
Sometimes I deal with numbers
有时我与数字周旋
And if you wanna count me
若你想将我计算
Count me out
请将我排除在外
I don't need the time of day
我不需要昼夜更替
Anytime with me's ok
与我共度的时光皆美好
I just don't want you using up my time
我只是不愿你耗尽我的时光
'Cause that's not right
因为那并不公平
Ahhhh
Ahhhh
Ahhhh
They're locking them up today
他们今天把人囚禁
They're throwing away the key
钥匙也被丢弃
I wonder who it'll be tomorrow you or me
不知明日轮到谁 是你还是我
They're locking them up today
他们今天把人囚禁
They're throwing away the key
钥匙也被丢弃
I wonder who it'll be tomorrow you or me
不知明日轮到谁 是你还是我
They're locking them up today
他们今天把人囚禁
They're throwing away the key
钥匙也被丢弃
I wonder who it'll be tomorrow you or me
不知明日轮到谁 是你还是我
We're all normal and we want our freedom
我们都是普通人 却渴望自由
Freedom
自由
Freedom
自由
Freedom
自由
Freedom
自由
Freedom
自由
I love my freedom
我深爱我的自由
Alla God's chilluns gotta have dere freedom
上帝的子民都该拥有自由