New World In My View
New World In My View - King Britt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
On my journey I pursue
在追寻的旅途上奔向前方
I said I'm running
我说我在奔跑
Running for the city
奔向那座圣城
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
On my journey I pursue
在追寻的旅途上奔向前方
Oh i'm I'm running
啊 我在 我在奔跑
Running for the city
奔向那座圣城
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
Come on get an army
来吧 组建一支军队
Help me to run this holy righteous place
助我奔向这圣洁正义之地
Can't you hear them saviors calling
你可听见救主的呼唤
Well he's knockin at your door today
今日他正叩响你的门扉
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
On my journey I pursue
在追寻的旅途上奔向前方
I said I'm running
我说我在奔跑
Running for the city
奔向那座圣城
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
(John he's out of records )
(约翰的记载已终结)
Oh he suffered for Jesus Christ
他为耶稣基督受难
They placed him
他们将他放逐
On an island called Patmos
在那拔摩孤岛
He had a great revelation sign
他得见伟大启示的征兆
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
On my journey I pursue
在追寻的旅途上奔向前方
I said I'm running
我说我在奔跑
Running for the city
奔向那座圣城
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
On my journey I pursue
在追寻的旅途上奔向前方
I said I'm running
我说我在奔跑
Running for the city
奔向那座圣城
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
On my journey I pursue
在追寻的旅途上奔向前方
I said I'm running
我说我在奔跑
Running for the city
奔向那座圣城
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
21st Chapter Revelation
《启示录》第二十一章
John talking about a new world
约翰讲述着新世界的景象
Said I saw a new heaven
他说我看见新天
And a new earth
与新地
For the first heaven
因为先前的天
And the first earth were passed away
和先前的地都已消逝
And thou will no more see
你将不再看见
And John said
约翰说道
I saw a new Jerusalem coming down
我看见新耶路撒冷从天而降
From God out of heaven
自上帝那里从天而降
Prepared as a bride
妆饰整齐如新妇
A dawn for a husband
为良人预备的晨光
Amen
阿们
You know ye are a city
你们本是山上的城
That's set on the hill
照耀在群山之上
Cannot be hid fair enough
无法隐藏 如此美好
Paradise little city
乐园般的小城
Amen
阿们
So let us humble ourselves dear one
让我们谦卑己心 亲爱的
Get ready for the new world
为新世界做好准备
Prepare yourself to live in that holy city
预备自己住进那圣洁之城
That same city that same kingdom
那座城 那个国度
That Jesus was talking to his disciples about
正是耶稣曾对门徒述说的应许
When he left them
当他离去之时
And gone back to his father
重返天父怀抱
Don't forget it
切莫遗忘
Amen
阿们
Said let not your heart be troubled
他说你们心里不要忧愁
Believe in God believe in me also
当信神 也当信我
In my father's house are many mansions
在我父的殿中有许多住处
If it were not so I would have told you
若非如此 我必早告诉你们
I'm going to prepare a place for you
我将为你预备安息之所
And if I go to prepare a place for you
若我前去为你预备居处
I will come again
必会再度归来
And receive you onto myself
接你与我同住
That's where I am
那是我所在之处
That ye may be also
愿你也在此安居
Now tell me dear one
亲爱的请告诉我
Why was Jesus
耶稣为何降临
He was standing on earth
他立于尘世之间
Talking to his disciples
向门徒们轻声诉说
Amen
阿们
Promising them that
许下庄严承诺
He's coming back for 'em
必将再度归来
Amen
阿们
To live with them here on this earth
与世人同住这地
Amen
阿们
He's gonna live with you
祂将与你同住
In your human body
在你凡躯之中
And He and his family
祂与祂的众圣徒
Amen
阿们
So don't get the bible mixed up
莫要混淆圣经真义
You just keep that
当持守
Same old way that grandma
祖辈传承的
And great grandma and grandpa had
古老虔敬之道
They didn't know any better
他们懵懂无知
God winked at them (and said)
上帝向他们眨眼示意
And they was well blessed
他们因单纯而蒙福
Forwhat they knew
因他们所知有限
And you gonna be cursed for
而你将因拒绝真道
Turning the word down
遭受诅咒
Amen
阿们
Let the church say amen
愿教会同声应和
Let's wake up now and get in line
让我们此刻觉醒 整装列队
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
On my journey I pursue
在追寻的旅途上奔向前方
I said I'm running
我说我在奔跑
Running for the city
奔向那座圣城
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样
On my journey I pursue
在追寻的旅途上奔向前方
I said I'm running
我说我在奔跑
Running for the city
奔向那座圣城
I got the new world in my view
我眼中映现新世界的模样