#9 Dream
9 Dream (Album Version) - A-Ha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So long ago was it in a dream
很久以前 恍若梦中
Was it just a dream
是否只是梦境一场
I know yes I know seemed so very real
我确信 那感觉如此真实
It seemed so real to me
对我而言 它真实存在
Took a walk down the street
漫步街头巷尾
Through the heat whispered trees
穿过热浪 树影低语
I thought I could hear
我仿佛听见
Hear hear hear
Somebody call out my name
有人在呼唤我的名字
Two spirits dancing so strange
两个灵魂共舞 如此奇妙
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Number Nine dream
第九号梦境
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Number Nine dream
第九号梦境
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Dream dream away magic in the air
梦境飘散 空气中弥漫魔法
Was magic in the air
确有魔力流转其间
I believe yes I believe more I cannot say
我深信不疑却难诉更多
What more can I say
还能说些什么呢
On a river of sound
徜徉在音浪长河
Through the mirror go round round
穿过镜面轮回旋转
I thought I could feel
恍惚间似有感应
Feel feel feel
感受 感受 感受
Music touching my soul
音乐轻触我灵魂
Something warm sudden cold
忽而温暖忽而寒
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Number Nine dream
第九号梦境
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Number Nine dream
第九号梦境
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Number Nine dream
第九号梦境
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Number Nine dream
第九号梦境
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Number Nine dream
第九号梦境
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Number Nine dream
第九号梦境
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯
Number Nine dream
第九号梦境
Ah bowakawa pousse
啊 波瓦卡瓦 普斯