Jealous Guy
Jealous Guy - Deftones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was dreaming of the past
我梦回往昔岁月
And my heart's beatin' fast
心跳急促难平息
I began to lose control
逐渐失控的情绪
I began to lose control
逐渐失控的情绪
I didn't mean to hurt you
从未想过伤害你
I'm sorry that I made you cry oh
抱歉让你泪落如雨
I didn't want to hurt you
本不愿刺痛你心
I'm just a jealous guy
不过是个善妒的人
I was feelin' insecure
我心中充满不安
You might not love me anymore
害怕你已不再爱我
I was shivering inside
内心在颤抖
I was shivering inside oh
内心在颤抖啊
I didn't mean to hurt you
从未想过伤害你
I'm sorry that I made you cry ooh
抱歉让你落泪
I didn't want to hurt you
本不愿刺痛你心
I'm just a jealous guy
不过是个善妒的人
I didn't mean to hurt you
从未想过伤害你
I'm sorry that I made you cry
抱歉让你落泪
Didn't want to hurt you
从未想过伤害你
I'm just a jealous guy
不过是个善妒的人
I was tryin' to catch your eyes
试图吸引你的目光
Thought that you would try to hide
以为你会躲藏
I was swallowin' my pain
独自咽下痛苦
I was swallowin' my pain ooh
独自咽下痛苦 哦
Didn't mean to hurt you
并非有意将你伤害
I'm sorry that I made you cry
抱歉让你落泪
Didn't want to hurt you
从未想过伤害你
Just a jealous guy
只是被嫉妒主宰
Just a jealous
被妒火掩埋
A jealous guy
被心魔出卖
Just a jealous guy
只是被嫉妒主宰