All Wishes
All Wishes - DA PUMP (ダパンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ISSA・KEN
曲：Daisuke”D.I”Imai
光溢れた街角には
灯火辉煌的街角之中
時を忘れた恋人達が
忘却时间的恋人们
楽しげに行き交っていく
正欢快地穿梭往来
その笑顔は
那些笑容
It's like a twinkle star yeah
就像闪烁的繁星般璀璨
いつもの調子べしゃりもイイ感じ
平日里的调侃也恰到好处
テクニックもさえる tictacは何時?
技巧越发娴熟 何时才能迈出那一步
いつの間にかってか
不知不觉间
そろそろ的空気
气氛已渐入佳境
かもしだす oh my lady
营造出哦 我的女士
Just youとか言っちゃってる
嘴上说着“只有你”
心の中本音は押さえてる
心底的真实想法却压抑着
この距離感まず
为了保持这微妙的距离感
保つために必死こく
我正拼命努力
知るハズも無い君が smile yes
本不该知晓的你 却微笑着点头
Tonight dreams come true now
今夜梦想即将成真
Always never ever give it up
永远永远不要放弃
時間よ止まれこのまま
时间啊 请在此刻静止
Tonight wishes fulfill now
今夜愿望终将实现
Always don't forget yourself
永远不要忘记自我
君の頬に誓うこの kiss
在你脸颊印下誓言之吻
It's a true love
这就是真爱
それが永遠に oh yeah
愿此刻成为永恒
それぞれの色身にまとって
披上各自缤纷的盛装
足早に向かうあの場所へ
快步走向那个约定的地方
手にしたこの gift高鳴るこの心は
手中紧握的礼物与悸动的心跳
It's like a shining star yeah
如同闪耀的星辰般夺目
みつめた瞳の虜だろうなずけよって
凝视你双眸时沦陷的模样
俺が俺に状態がノド
我对自己此刻的状态
乾かす飲み干すほどに過ぎてく
越是畅饮越觉时间飞逝
Oh no no to the break down
哦不 不要让它崩溃
無駄に出来ない
这宝贵的时间段
この時間帯話題は大分
话题已逐渐偏离储备
変えてストックがない oh
你点头的神情让我心动
うなずく顔グッと来る
尽管有些僵硬仍回以微笑
軽くひきつきながらも微笑み返す
今夜梦想即将成真
Tonight dreams come true now
永远永远不要放弃
Always never ever give it up
即将相见的雀跃心情
もうすぐ会えるときめき
今夜愿望终将实现
Tonight wishes fulfill now
永远不要忘记自我
Always don't forget yourself
用这伸出的双手
差し伸べたこの両手で
紧紧拥抱
Hold It's a true love
这就是真爱
夜が永遠に oh yeah
愿长夜永驻此刻
Tonight dreams come true now
今夜梦想即将成真
Always never ever give it up
永远永远不要放弃
時間よ止まれこのまま
时间啊 请在此刻静止
Tonight wishes fulfill now
今夜愿望终将实现
Always don't forget yourself
永远不要忘记自我
君の頬に誓うこの kiss
在你脸颊印下誓言之吻
It's a true love
这就是真爱
Tonight dreams come true now
今夜梦想即将成真
Always never ever give it up
永远永远不要放弃
もうすぐ会えるときめき
即将相见的雀跃心情
Tonight wishes fulfill now
今夜愿望终将实现
Always don't forget yourself
永远不要忘记自我
差し伸べたこの両手で
用这伸出的双手
Hold It's a true love
紧紧拥抱 这就是真爱
夜が永遠に oh yeah
愿长夜永驻此刻