30
30 - Twisted Sister
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well we never had the time to plan our life past 30
我们从未想过三十岁后的生活该如何安排
We were bullet proof through the roof nothing could ever hurt it
那时我们刀枪不入 无所畏惧 没有什么能伤害我们
Never gave a damn about the other side of the hill
从不在意山那边的风景如何
Nothing could stop us nothing ever will
没有什么能阻挡我们 永远都不会有
And when we hit the stage Lord you'd never know
当我们登上舞台 你绝对想不到
30 came and went a long time a go
三十岁早已成为遥远的过去
We rocked the 80's like we thought they would never end
我们曾震撼八十年代 仿佛那个时代永不落幕
We can still bring the house down like we did way back when
如今我们依然能让全场沸腾 就像当年一样
We can cuss we can fight we can go all night
我们可以争吵 可以拼搏 彻夜狂欢
Still tear it up even though
依然活力四射 尽管
30 came and went a long long time ago
三十岁的年华早已远去
We were 25 so alive nothing but the road on our minds
那时我们二十五岁 朝气蓬勃 心中只有巡演之路
It was a rocked out knocked out sold out show every time - know that
每场演出都火爆热烈 座无虚席 - 你懂的
We were jukebox dreaming and that life we make our stand
我们沉醉点唱机的梦想 以音乐为人生信仰
Burning through the night headed for the promise land - you know where that is
彻夜燃烧激情 奔向理想彼岸 - 你知在何方
Well we must've lost track of time cause we didn't know
我们一定遗忘了时光流逝 浑然不觉
30 came and went a long time ago
三十岁的钟声早已在远方敲响
We rocked the 80's like we thought they would never end
我们曾震撼八十年代 仿佛那个时代永不落幕
We can still bring the house down like we did way back when
如今我们依然能让全场沸腾 就像当年一样
We can cuss we can fight we can go all night
我们可以争吵 可以拼搏 彻夜狂欢
Still tear it up even though
依然活力四射 尽管
30 came and went a long long time ago
三十岁的年华早已远去
We rocked the 80's like we thought they would never end
我们曾震撼八十年代 仿佛那个时代永不落幕
We can still bring the house down like we did way back when
如今我们依然能让全场沸腾 就像当年一样
We can cuss we can fight we can go all night
我们可以争吵 可以拼搏 彻夜狂欢
Still tear it up even though
依然活力四射 尽管
30 came and went a long long time ago
三十岁的年华早已远去
We can cuss we can fight we can go all night
我们可以争吵 可以拼搏 彻夜狂欢
With the help of pharmaceuticals
借助些许助兴之物
30 came and went a long long time ago
三十岁的年华早已远去
And the 60's up ahead yes it is
而六十岁正在前方招手 确实如此