Last Night

Last Night (Remastered 2007) - The Traveling Wilburys

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She was there at the bar she heard my guitar

她在酒吧邂逅 听见我琴声悠扬

She was long and tall she was the queen of them all

高挑身姿曼妙 众星捧月般闪耀

Last night thinking about last night

昨夜种种 萦绕心头

Last night thinking about last night

昨夜种种 萦绕心头

She was dark and discreet she was light on her feet

神秘又优雅 舞步轻盈如燕

We went up to her room and she lowered the boom

共赴香闺 她却突然变脸

Last night thinking about last night

昨夜种种 萦绕心头

Last night thinking about last night

昨夜种种 萦绕心头

Down below they danced and sang in the street

街道上人们载歌载舞

While up above the walls were steaming with heat

而高墙之上热浪蒸腾

Last night thinking about last night

昨夜种种 萦绕心头

Last night thinking about last night

昨夜种种 萦绕心头

I was feeling no pain feeling good in my brain

当时飘飘欲仙 神志清明

I looked in her eyes they were full of surprise

她眼中满是讶异 当我凝视

Last night talking about last night

昨夜 我们谈论着昨夜

Last night talking about last night

昨夜 我们谈论着昨夜

I asked her to marry me she smiled and pulled out a knife

我向她求婚 她却笑着亮出刀锋

The party's just beginning she said it's your money or you life

她说派对才刚开始 要钱还是要命

Last night talking about last night

昨夜 我们谈论着昨夜

Last night talking about last night

昨夜 我们谈论着昨夜

Now I'm back at the bar she went a little too far

此刻重回酒吧 她实在过分猖狂

She done me wrong all I got is this song

负心人只留给我 这首歌疗伤

Last night thinking about last night

昨夜种种 萦绕心头

Last night thinking about last night

昨夜种种 萦绕心头

Last night talking about last night

昨夜 我们谈论着昨夜

Last night talking about last night

昨夜 我们谈论着昨夜

Last night thinking about last night

昨夜种种 萦绕心头

Last night thinking about last night

昨夜种种 萦绕心头