I Would Have Married You
I Would Have Married You - Tim Easton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As I move along the roadway
当我沿着公路前行
The Los Angeles highway
行驶在洛杉矶的高速上
I travel all alone sometimes fast
我独自旅行 时而疾驰
But mostly slow slow
但大多时候缓慢徐行
And I think about you
我想起了你
I think about you
我想起了你
I met a girl named Mercedes
我曾遇见名叫梅赛德斯的女孩
She was sweet and beautiful
她甜美又动人
She had a son
她有个儿子
She could talk about him on and on
能滔滔不绝谈论他的点滴
I just thought about you
而我满脑子都是你
I only thought about you
只想着你
Of all the things that you said
你曾说的所有梦想
You wanted to do
想要实现的愿望
There was only one time
唯独那一次
When I wouldn't let you
我没能成全你
Of all the things that you said
你曾说的所有梦想
You wanted to be
那些你想成为的模样
I remember the last thing
我记得最后
That you promised me
你向我许下的承诺
You said I would have married you
你说我本可以娶你为妻
When I first left you
当我初次离开你时
I was proud and dangerous
我骄傲又危险
I was alive I was alive and alone
我活着 孤独地活着
I never thought about you
我从未将你想起
I never thought about you
我从未将你想起
Well it wasn't much later
可没过多久
I thought I woke up beside you
恍惚间我醒来 仿佛仍在你身旁
And I called out your name
我呼唤着你的名字
But you were two thousand miles away
你却远在两千英里之外
I cried about you I cried about you
我为你哭泣 为你心碎
Of all the things that you said
你曾说的所有梦想
You wanted to do
想要实现的愿望
There was only one time
唯独那一次
When I wouldn't let you
我没能成全你
Of all the things that you said
你曾说的所有梦想
You wanted to be
那些你想成为的模样
I remember the last thing
我记得最后
That you promised me
你向我许下的承诺
You said I would have married you
你说我本可以娶你为妻
I would have married you
我本该娶你为妻
First there were some bruises
最初那些伤痕累累
Then we made excuses
后来我们找尽借口
I would never harm you
我绝不会伤害你
Someone had to warn you
总该有人提醒你
Of all the things that you said
你曾说的所有梦想
You wanted to do
想要实现的愿望
There was only one time
唯独那一次
When I wouldn't let you
我没能成全你
Of all the things that you said
你曾说的所有梦想
You wanted to be
那些你想成为的模样
I remember the last thing
我记得最后
That you promised me
你向我许下的承诺
You said I would have married you
你说我本可以娶你为妻
I would have married you
我本该娶你为妻
I would have married you
我本该娶你为妻