gray end

Gray End - Last Alliance

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：MATSUMURA

曲：MATSUMURA

灰色の空が続く旅路を

在持续灰暗天空的漫长旅途中

たどり着けずにまた歩いたよ

未能抵达终点便再度启程前行

真上に放つ願いの矢は

向头顶苍穹射出的祈愿之箭

届かずに折れてしまった

未达天际便已折断消散

よみがえる淡い記憶が

复苏的朦胧记忆

忘却の街を飛び出した

逃离了这座遗忘之城

さめざめと降る黒い雨

倾泻而下的黑色骤雨

ずぶ濡れで泣いたんだ

让我浑身湿透地哭泣

よろこび

喜悦

やさしさ

温柔

うらぎり

背叛

くやしさ

不甘

全てを受け入れたいよ

想要接纳所有的一切

やすらぎ

安宁

いとしさ

怜爱

かなしみ

悲伤

さみしさ

孤寂

全ては

所有命运

決まっていた

早已注定

永久にと繋いだ掌が

曾经永恒相系的掌心

真逆に舞い散った

如今朝着相反方向飘散

見上げた月は灰色の雲に

仰望的明月已被灰暗云层

まみれて消えた

彻底吞噬消逝

よろこび

喜悦

やさしさ

温柔

うらぎり

背叛

くやしさ

不甘

全ては受け入れたよ

我已接纳所有的一切

やすらぎ

安宁

いとしさ

怜爱

かなしみ

悲伤

さみしさ

孤寂

もう僕は行くよ

此刻我将启程远行

切り刻まれた記憶に

被切碎的记忆中

描かれた風景画

浮现出描绘的风景画

さめざめと降る黒い雨

倾泻而下的黑色骤雨

濡れたまま笑ったんだ

我浑身湿透却露出了笑容

灰色の空が続く旅路に

在持续灰暗天空的漫长旅途上

一輪の花が咲く

悄然绽放出一朵花

見上げた月が千切れた

仰望的明月撕裂了

雲間に光を射したんだ

从云层缝隙间射下光芒