How Can I Tell Her

How Can I Tell Her - Lobo

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She knows when I'm lonesome

她总在我孤独时出现

She cries when I'm sad

我难过时她也会落泪

She's up in the good times

快乐时光她与我同在

She's down in the bad

低谷时刻她也不离不弃

Whenever I'm discouraged

每当我灰心丧气时

She knows just what to do

她总知道如何安慰

But girl

可是亲爱的

She doesn't know about you

她还不知道你的存在

I can tell her my troubles

我能向她倾诉烦恼

She makes them all seem right

她总能抚平我的不安

I can make up excuses

我编造各种借口

Not to hold her at night

只为不在夜里拥她入眠

We can talk of tomorrow

我们畅谈未来

I'll tell her things that I want to do

告诉她我所有的憧憬

But girl

可是亲爱的

How can I tell her about you

我该如何向她坦白你的存在

How can I tell her about you

我该如何向她坦白你的存在

Girl please tell me what to do

女孩 请告诉我该怎么做

Everything seems right whenever I'm with you

与你相伴时 一切都如此美好

So girl won't you tell me

所以亲爱的 能否告诉我

How to tell her about you

该如何向她坦白你的事

How can I tell her I don't miss her

我该如何告诉她 我已不再想念她

Whenever I'm away

每当我不在她身旁

How can I say it's you

我该如何开口说那个人是你

I think of every single night and day

日日夜夜都在思念着你

But when is it easy

但开口谈分手谈何容易

Telling someone we're through

该如何告诉她我们已结束

All girl

亲爱的

Help me tell her about you

帮我想想怎么提起你

How can I tell her about you

我该如何向她坦白你的存在

Girl please tell me what to do

女孩 请告诉我该怎么做

Everything seems right whenever I'm with you

与你相伴时 一切都如此美好

So girl won't you tell me

所以亲爱的 能否告诉我

How to tell her about you

该如何向她坦白你的事