Tear The Top Right Off My Head

Tear The Top Right Off My Head - The Monkees (顽童合唱团)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Walking down the lonely street

独自徘徊在寂寥的街道

I need someone to meet

渴望邂逅某个身影

I run across sweet-looking you

偶然遇见甜美的你

Do you know what you do

可知你让我意乱情迷

Oh you tear the top right off my head

你让我天灵震颤

Blow my mind

神魂颠倒

Yeah I'm going blind

目眩神迷

Freaking out in the afternoon

午后陷入疯狂迷乱

Looking at a daytime moon

凝望白昼的月亮

Talk to me I talk to you

我们彼此倾诉

Do you know what you do

可知你让我意乱情迷

Yeah you tear the top right off my head

你撕裂了我的理智

Blow my mind

神魂颠倒

I'm going blind

我已目眩神迷

Sitting by the firelight

静坐炉火旁

Coffee cups for two

两杯咖啡相对

Touch my lips with your fingertips

你指尖轻抚我唇间

Do you know what you do

可知你让我意乱情迷

Yeah you tear the top right off my head

你撕裂了我的理智

You blow my mind

理智溃散成烟

Yeah I'm going blind

目眩神迷