Words [First Recorded Version](2006 Remastered)

Words (First Recorded Version|2006 Remastered) - The Monkees

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Girl don't you know every time I see you smiling

女孩 你可知每次见你微笑的模样

It hurts so bad cause when I see you I start crying

心如刀绞 因我总在凝望你时泪落千行

I've tried everything to stop but there's no denying

用尽方法试图停止 却无法否认真相

That falling in love with you girl is just like dying

沉溺对你的爱恋 如同经历死亡

Oh don't walk away

求你别转身离去

How how can I make you stay

要怎样 才能让你为我停驻

Don't turn away

请别移开目光

I can still hear you saying those words that never were true

我仍能听见你说着那些从未真实的谎言

Just spoken to help nobody but you

那些只为成全你私心的虚伪话语

Words with lies inside

字字句句藏着欺骗

But small enough to hide till your playing was through

却巧妙隐藏 直到你游戏终结

Girl don't you know we could work it out with talking

亲爱的 难道不知我们可以好好谈谈

You won't look around or slow down your walking

你却不愿回头 也不肯放慢脚步

I've given you everything with kiss to seal it

我献上一切 用吻封印誓言

You had to get your kicks out of trying to steal it

你却以窃取真心为乐

Now I'm standing here

此刻我独自伫立

Strange strange voices in my ears

耳畔萦绕着诡谲低语

I feel the tears

泪水在眼眶凝聚

But all I can hear are those words that never were true

却只听见你从未兑现的谎言

Just spoken to help nobody but you

那些只为成全你私心的虚伪话语

Words with lies inside

字字句句藏着欺骗

But small enough to hide till your playing was through ahh

精巧得让人难以察觉 直到你游戏终结

Now I'm standing here

此刻我独自伫立

Strange strange voices in my ears

耳畔萦绕着诡谲低语

I feel the tears

泪水在眼眶凝聚

But all I can hear are those words that never were true

却只听见你从未兑现的谎言

Just spoken to help nobody but you

那些只为成全你私心的虚伪话语

Words with lies inside

字字句句藏着欺骗

But small enough to hide till your playing was through

却巧妙隐藏 直到你游戏终结

Words that never were true

那些从未真实的谎

Just spoken to help nobody but you

那些只为成全你私心的虚伪话语

Words with lies inside

字字句句藏着欺骗

But small enough to hide till your playing was through

却微小得足以隐藏 直到你的游戏结束