Let Love In
Let Love In - The Goo Goo Dolls
You wait
Wanting this world to let you in
你想让这个世界接受你
And you stand there
但你却站在那里 动也不动
A frozen light in dark and empty streets
你站在黑暗而寒冷的街道
And you smile
你拥有天使一般的笑容
Hiding behind a God-given face
但是你总是躲在笑容的背后
And I know you're so much more
我知道你经历了太多
Everything they ignore is all I need to see
他们忽略的一切 都是我相信的东西
And you're the only one I ever believed in
你是我唯一相信的人
The answer that could never be found
我从未找到答案
The moment you decided to let love in
什么时候你才会接受我的爱
And now I'm banging on the door of an angel
现在我正敲着天使的门
The end of fear is where we begin
恐惧的结束 就是我们爱情的开始
The moment we decided to let love in
什么时候你才会接受我的爱
I wish
那是我的希望
Wishing for you to find your way
我希望你能找到人生的路
And I'll hold on for all you need
我将会紧紧把你相拥
That's all we need to say
这就是所有我们想说的
And I'll take my chances
我将把握我的机会
While you take your time with this game you play
当你从容地玩着游戏
But I can't control your soul you need to let me know
我无法控制你的灵魂 你需要让我知道
You leaving or you gonna stay
你将要离开还是留下
And you're the only one I ever believed in
你是我唯一相信的人
The answer that could never be found
我从未找到答案
The moment you decided to let love in
什么时候你才会接受我的爱
And now I'm banging on the door of an angel
现在我正敲着天使的门
The end of fear is where we begin
恐惧的结束 就是我们爱情的开始
The moment we decided to let love in
什么时候你才会接受我的爱
There's nothing we can do about
我们已经尽力了
The things we have to do without
我们没有什么需要做的事
The only way to feel again
唯一重要的事情
Is let love in
就是接受这份爱
There's nothing we can do about
我们已经尽力了
The things we have to live without
我们没有什么需要做的事
The only way to see again
我们唯一的办法就是再次相见
Is let love in
接受这份爱情
You wait
Wanting this world to let you in
你想让这个世界接受你
And you're the only one I ever believed in
你是我唯一相信的人
The answer that could never be found
我从未找到答案
The moment you decided to let love in
什么时候你才会接受我的爱
And now I'm banging on the door of an angel
现在我正敲着天使的门
The end of fear is where we begin
恐惧的结束 就是我们爱情的开始
The moment we decided to let love in
什么时候你才会接受我的爱
The moment we decided to let love in
什么时候你才会接受我的爱
The moment we decided to let love in
什么时候你才会接受我的爱