Memories(Album Version)
Memories - T.S.O.L.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ohoo oh
Ohoo oh
We were young
我们年少轻狂
And we were dumb
懵懂无知
We were not in touch
不谙世事
With the real world
与现实脱节
I was nineteen
那年我十九岁
Very angry
满腔怒火
I was in love with a young girl
我曾深爱那个少女
Hot nights
炽热夏夜
The time's right
良辰美景
But when you're young you can't tell
年少时怎懂得珍惜
The hot nights
灼热夜晚
The dark bites
黑暗噬咬
But when you're young you can't tell
年少时怎懂得珍惜
What time it is
现在几点了
Can you tell me what time it is
你能告诉我现在几点了吗
Can you tell me what time it is
你能告诉我现在几点了吗
Is it time
是时间到了吗
Or love
还是爱情
Oh memories
哦 回忆啊
Ohoo oh
By the time
到那时
You see it coming
你已预见它的来临
You know it's already way too late
却深知为时已晚
It will blind you
它将蒙蔽你的双眼
But you will live it
但你仍要经历
And it becomes your own fate
最终化作你的宿命
It's coming closer
它步步逼近
It's coming closer
它步步逼近
But don't ask your friend
但别向朋友询问
To tell you why
告诉你为何
I feel it coming
我已预感风暴将至
And I am losing
而我正逐渐迷失
Can you help me please
能否请你拯救我
I don't want to die
我不愿就此沉沦
What time it is
现在几点了
Can you tell me what time it is
你能告诉我现在几点了吗
Can you tell me what time it is
你能告诉我现在几点了吗
Is it time
是时间到了吗
To die
走向消亡
Oh memories
哦 回忆啊
Ohoo oh
Ohoo oh
By the time
到那时
You see it coming
你已预见它的来临
You know it's already way too late
却深知为时已晚
It will blind you
它将蒙蔽你的双眼
But you will live it
但你仍要经历
And it becomes your own fate
最终化作你的宿命
It's coming closer
它步步逼近
It's coming closer
它步步逼近
But don't ask your friend
但别向朋友询问
To tell you why
告诉你为何
I feel it coming
我已预感风暴将至
And I am losing
而我正逐渐迷失
Can you help me please
能否请你拯救我
I don't want to die
我不愿就此沉沦
What time it is
现在几点了
Can you tell me what time it is
你能告诉我现在几点了吗
Can you tell me what time it is
你能告诉我现在几点了吗
Is it time
是时间到了吗
Oh love
噢 亲爱的
Can you tell me what time it is
你能告诉我现在几点了吗
Can you tell me what time it is
你能告诉我现在几点了吗
Can you tell me what time it is
你能告诉我现在几点了吗
Is it time
是时间到了吗
To die
走向消亡
Oh memories
哦 回忆啊