The Blue Drifter

The Blue Drifter - Steve Wynn

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Outside of Memphis

孟菲斯城外

Just after midnight

午夜刚过

Got on the Grayhound

搭上灰狗巴士

And he sat next to me

他坐在我身旁

He said

他说

Ain't no pathway that I'm looking for

不再寻找前路方向

Ain't no end to the line

终点遥遥无望

I guess I shouldn't think about it all that much

或许我不该想得太多太深

I guess I shouldn't think about it all the time

或许我不该时刻萦绕于心

He had a woman

他曾有爱人相伴

He had a family

也曾拥有美满家庭

He got restless

直到不安开始躁动

Now he just doen't care

如今他已毫不在意

He said

他说

Ain't no pathway that I'm looking for

不再寻找前路方向

Ain't no end to the line

终点遥遥无望

I guess I shouldn't think about it all that much

或许我不该想得太多太深

I guess I shouldn't think about it all the time

或许我不该时刻萦绕于心

After a while you lose direction

久而久之 你会迷失方向

Follow the first path that you see

选择眼前所见的第一条路

And you say

然后你说

I never never thought that this could happen

我从未想过这种事会发生

Could never happen to me

绝不会发生在我身上

Here comes the Blue Drifter

蓝流浪者来了

Lost on the highway

在高速公路上迷失

Talks in a whisper

低声细语

And he looks just like me

他看起来就像我

And he looks just like me

他看起来就像我

And he looks just like me

他看起来就像我

And he looks just like me

他看起来就像我

And he looks just like me

他看起来就像我

And he looks just like me

他看起来就像我

I guess I shouldn't think about it all the time

或许我不该时刻萦绕于心

I guess I shouldn't think about it all the time

或许我不该时刻萦绕于心