Grace

Grace - Steve Wynn

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She walks into the room with a grace of a panther

她如黑豹般优雅步入房间

And she doesn't see anything at all

却对周遭一切视而不见

Spills coffee on a pure white rug

纯白地毯溅落咖啡污渍

Smashes the cup against the wall

瓷杯在墙面碎成残片

She says

她喃喃自语

How can I turn it on and off again

该如何收放这汹涌情绪

How can I turn it on

该如何掌控心绪开关

How can I turn it on and off again

该如何收放这汹涌情绪

How can I turn it on

该如何掌控心绪开关

She chews a sliver off a fingernail

她轻咬指尖的碎甲

And dreams about a dream that she once had

追忆往昔未竟的梦

Three long weeks to grow it again

三周漫长等待新生

Chipped cracked black and she feels sad

斑驳乌黑 心碎神伤

She says

她喃喃自语

How can I turn it on and off again

该如何收放这汹涌情绪

How can I turn it on

该如何掌控心绪开关

How can I turn it on and off again

该如何收放这汹涌情绪

How can I turn it on

该如何掌控心绪开关

Oh Grace there must be a better time and place

哦 Grace 一定会有更好的时机和地点

She says

她喃喃自语

I've forgotten more than I'll never know

遗忘的远比永远无法知晓的更多

And I don't know anything anymore

如今我对一切都茫然无措

I've been dumb and I've been blind

我曾愚钝 也曾盲目

But I can't seem to find my way out of this hind

却始终找不到解脱的出路

She says

她喃喃自语

How can I turn it on and off again

该如何收放这汹涌情绪

How can I turn it on

该如何掌控心绪开关

How can I turn it on and off again

该如何收放这汹涌情绪

How can I turn it on

该如何掌控心绪开关

How can I turn it on and off again

该如何收放这汹涌情绪

How can I turn it on

该如何掌控心绪开关

How can I turn it on and off again

该如何收放这汹涌情绪

How can I turn it on

该如何掌控心绪开关