So Many Times(LP版)

So Many Times (LP版) - Stephen Stills

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Stephen Stills

Composed by：Stephen Stills

So many times

多少次

I've been fooling myself

我一直在欺骗自己

It's a hard hand to play

这是一手难打的牌

Falls on nobody else

无人能替我承担

Those in the city

那些在城市中的人

Reaching out to grab hold

伸出双手想要抓住

Of something they've only heard about

那些他们只听说过

And never been shown

却从未见过的东西

Who do you turn to and what do you say

你该向谁求助，又该说些什么

When she's got the power and she got the way

当她手握权力，当她掌控一切

Does it matter at all

这一切真的重要吗

Who survives and who falls

谁会幸存，谁会倒下

When we live under darkness

当我们生活在黑暗中

And hide behind walls

躲在围墙之后

Why would anyone

为什么还有人

Even try to hold sway

试图施加影响

Over somebody else

超越他人之上

In such a small way

以如此渺小的方式

Where are the answers

答案究竟在何方

To the problems we face

面对我们所遇到的问题

Who would teach us

谁会教导我们

About sharing and living in grace

关于分享与优雅生活之道

Who do you turn to and what do you say

你该向谁求助，又该说些什么

When she's got the power and she got the way

当她手握权力，当她掌控一切

Does it matter at all

这一切真的重要吗

Who survives and who falls

谁会幸存，谁会倒下

When we live under darkness

当我们生活在黑暗中

And hide behind walls

躲在围墙之后