Wait

Wait - Stephen Sondheim

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Easy now

放轻松

Hush love hush

嘘 亲爱的 安静下来

Don't distress yourself

别让自己焦虑不安

What's your rush

何必如此匆忙

Keep your thoughts

让你的思绪

Nice and lush

保持丰盈美好

Wait

等待

Hush love hush

嘘 亲爱的 安静下来

Think it through

细细思量

Once it bubbles then

待它沸腾时

What's to do

该当如何

Watch it close

静静守候

Let it brew

任其酝酿

Wait

等待

I've been thinkin' flowers

我总想着种些花

Maybe daisies

或许雏菊就好

To brighten up the room

让房间焕发光彩

Don't you think some flowers

你不觉得一些花朵

Pretty daisies

可爱的雏菊

Might relieve the gloom

或许能驱散阴霾

Ah wait

Love wait

爱 请等待

Slow love slow

慢慢来 别着急

Time's so fast

时光飞逝

Now goes quickly see

时光匆匆掠过

Now it's past

转瞬已成过往

Soon will come

美好即将降临

Soon will last

终将化为永恒

Wait

等待

Don't you know

难道你不明白

Silly man

痴人啊

Half the fun is to

半数的欢愉正在

Plan the plan

精心规划每一步

All good things

所有美好

Come to those who can

终将眷顾耐心之人

Wait

等待

Gillyflowers maybe

或许种下紫罗兰

'Stead of daisies

而非雏菊

I dunno though

我也难以抉择

What do you think

你意下如何