School Boys Crush (Jail Bait)
School Boys Crush (Jail Bait) (LP Version) - Steel Pulse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got a crush on my
我偷偷暗恋着
School teacher
我的老师
You never take me say you're say
你从不曾察觉我的心意
I've got a crush on my
我偷偷暗恋着
School teacher
我的老师
Here I am
此刻的我
With a book and a pen in my hand
手握书本与钢笔
Surrounded by confusion
深陷迷惘之中
When she passed by my desk
当她经过我桌前
I'm like a nervous wreck
我紧张得手足无措
Lapsing concentration
思绪早已飘散
You don't know how I feel
你不懂我的感受
No you don't know
不 你不会明白
Beauty makes me
你的美丽让我
Beauty makes me weak
你的美丽让我沉醉
You don't know how I feel
你不懂我的感受
No you don't know
不 你不会明白
Beauty makes me
你的美丽让我
Girl I love to squeeze
女孩 我渴望靠近
I've got a crush on my
我偷偷暗恋着
School teacher
我的老师
You never take me say you're say
你从不曾察觉我的心意
I've got a crush on my
我偷偷暗恋着
School teacher
我的老师
You don't know how I feel
你不懂我的感受
Beauty makes me
你的美丽让我
Beauty makes me weak
你的美丽让我沉醉
You don't know how I feel
你不懂我的感受
I 'cause don't know
我也难以自持
Beauty makes me
你的美丽让我
Girl I love to squeeze heh
姑娘 我情难自禁
I've got a crush on my
我偷偷暗恋着
I've got a crush
我暗恋着
School teacher
我的老师
Oh teacher
哦 老师
I've got a crush me
我暗恋着你
I've got a crush on my
我偷偷暗恋着
I've got a crush
我暗恋着
School teacher
我的老师
A school boy's crush for
一个学生的暗恋心事
A teacher he loves so much
对他深爱的老师
So much for me to bear
这份感情让我难以承受
Children laugh and
教室里回荡着
It echoes around the class
孩子们的笑声
The last to know is teacher
最后知晓的总是老师
Don't talk of cradle snatching
别说这是横刀夺爱
Cradle snatching
横刀夺爱
I don't care who is watching
我不在乎谁在注视
Who is watching
谁在注视
Makes me weak at the knees yeh
让我双腿发软 心跳加速
Knees yeh
心跳加速
She's the girl
她就是我
That I'm longing to squeeze
渴望拥抱的女孩
Girl I love to
女孩 我深深爱慕
I've got a crush on my
我偷偷暗恋着
I've got a crush
我暗恋着
School teacher
我的老师
What you do no that
你不知道的是
I've got a crush on my
我偷偷暗恋着
I've got a crush on my
我偷偷暗恋着
School teacher
我的老师
I gave you my love
我献上满腔爱意
You turned away
你却转身离去
'Cause your love don't know I
因你的心不明白
Know I what's right from wrong
我深知对错界限
Gave you my love
倾尽所有深情
Turned away
换你冷漠回避
'Cause your love don't know I
因你的心不明白
Know I what's right from wrong
我深知对错界限
Age is just a number
年龄不过是个数字
Love don't know I
爱意无需言明
What's you do
你的每个举动
Age is just a number
年龄不过是个数字
And your love don't know I
而你的爱无需我
Know I what's right from wrong
我深知对错界限