Letter Divine

Letter Divine - Someone Still Loves You Boris Yeltsin

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've been feeling left out

我总感到格格不入

Things are passing me by

万物与我擦肩而过

And I don't know why

却不知为何如此

What's that feeling about

这莫名情绪从何而来

If I figure it out

若能参透其中缘由

Then we'd all be fine

或许一切都会好转

As I get older and days unfold

岁月流逝 光阴展开

How come I don't feel my age

为何心境不随年岁增长

Starin' at the empty pages

凝视着空白的纸张

Starin' myself blind

直到视线模糊

Workin' on a letter Workin' on a letter divine

写下一封信 写下一封神圣的信

The nightlong drunken rages

整夜醉意狂乱

Rollin' up a leaf of kind

卷起一片善意的叶

Workin' on a letter Workin' on a letter divine

写下一封信 写下一封神圣的信

Letter divine

神圣的信

Letter divine

神圣的信

Letter divine

神圣的信

When way down the facade to a golden stream

沿着虚饰的墙面 流向金色溪流

Is it just a dream

这难道只是幻梦

Fake the accent and plod into the chocolate cream

模仿着腔调 缓步踏入巧克力奶油

With a laser beam

手持激光光束

Laid on the alter in velvet robes

天鹅绒长袍覆于圣坛

Pen in hand as a mage

执笔如执魔杖

Conjuring one for the ages

酝酿一个永恒的奇迹

Somethin' for them all to find

让世人皆可寻觅

Workin' on a letter Workin' on a letter divine

写下一封信 写下一封神圣的信

Summon the wisdom of sages

召唤先贤的智慧

Make every last word rhyme

字字珠玑成韵

Workin' on a letter Workin' on a letter divine

写下一封信 写下一封神圣的信

Letter divine

神圣的信

Letter divine

神圣的信

Letter divine

神圣的信

Just summon the wisdom of sages

召唤先贤的智慧

Only ever half the time

却总是徒劳无功

Workin' on a letter Workin' on a letter divine

写下一封信 写下一封神圣的信

Workin' on a letter Workin' on a letter divine

写下一封信 写下一封神圣的信

Workin' on a letter Workin' on a letter divine

写下一封信 写下一封神圣的信