MONEY ON TABLE
MONEY ON TABLE - So'Fly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：Giorgio 13
作曲：Giorgio Cancemi
U bet your money on table
把你的筹码押上赌桌
U bet your life for the last call
押上性命等待最后宣判
Tell me what your luckiest number
快告诉我你的幸运数字
当てに行くなら single zero
要孤注一掷就选单零
Let's go my way
跟我来吧
Yes all the way
义无反顾地前行
I'm the king
我是君王
And I'm the queen
亦是女王
Im gonna get u wet
我要让你**焚身
Oh feel this sweat ふ
感受这灼热的喘息 呼
Make it high
尽情狂欢
超high なの頂戴
给我来点超high的感觉
Lets get it ギリギリギリギリdown
让我们压到最低最低最低最低
Lets get it ギリギリギリギリup
让我们升到最高最高最高最高
Lets get it ギリギリギリギリdown
让我们压到最低最低最低最低
Lets get it ギリギリギリギリup
让我们升到最高最高最高最高
Beat like a boxer
如拳击手般重击
We smell 泥臭い
我们浑身泥土气息
Feel lika a Rockstar
如摇滚巨星般闪耀
回すmic like コースター
手持麦克风旋转如过山车
そこの奥さんも どうすか just taste that
那边的女士也来尝尝滋味吧
U wanna get it dirty dirty
你想玩点刺激的
前も言ったがget it nasty
早就说过要尽情放纵
U driving Boxter
你开着保时捷
I'm on デコトラ
我驾着装饰卡车
U painted Pink!
你涂着粉色漆
俺のjust stinks
我的车满是泥泞
But こっちおいでよsista
但快过来吧姐妹
そのtightに決めたミニスカ
那条紧身迷你裙真迷人
Let's cheer for that
为此欢呼吧
君とは気が合いそうだ
我们真是志趣相投
Two little monsta
两只小怪兽
Slow start
缓缓开场
The show starts
好戏上演
And we don't stop
永不停歇
Toast up
举杯畅饮
“乾杯”
\"干杯\"
We get it mo rich
我们比稻草富翁
Than わらしべ長者
赚得更加盆满钵满
Let's go my way
跟我来吧
Yes all the way
义无反顾地前行
I'm the king
我是君王
And I'm the queen
亦是女王
Im gonna get u wet
我要让你**焚身
Oh feel this sweat ふ
感受这灼热的喘息 呼~
Make it high
尽情狂欢
超high なの頂戴
给我来点超high的感觉
Lets get it ギリギリギリギリdown
让我们压到最低最低最低最低
Lets get it ギリギリギリギリup
让我们升到最高最高最高最高
Lets get it ギリギリギリギリdown
让我们压到最低最低最低最低
Lets get it ギリギリギリギリup
让我们升到最高最高最高最高
Yeah Casino
**风云
All my money on Zero
我全押在零区
狙え大きいの
瞄准巨额奖金
回せdise spin off
转动命运的轮盘
ビビっちゃいねえぇの
可别吓得腿软
持って来いall the cash on table
把筹码全堆上桌
勝負前gotta cool this down b***h
决胜前要冷静下来
I gotta drink a sip of Cino
我得喝口意式浓缩
おかしいの?
很奇怪吗?
U just won that 好きにしろ
你赢了就随你便
黒白?
非黑即白?
No! life is バラ色
不!人生是玫瑰色
U the hero!
你是英雄!
I think I'm broke now Mr.Zero
我现在破产了Zero先生
Oh u gotta get your car at valet
记得去停车场取车
待ってる間 倍にしとくyour money
等待时让你的钱翻倍
Two little monsta
两只小怪兽
Slow start
缓缓开场
The show starts
好戏上演
And we don't stop
永不停歇
億万長者
亿万富翁
I'm the looser
我虽是输家
I'm flying over to TOSCANA
却飞向托斯卡纳
Let's go my way
跟我来吧
Yes all the way
义无反顾地前行
I'm the king
我是君王
And I'm the queen
亦是女王
Im gonna get u wet
我要让你**焚身
Oh feel this sweat ふ~
感受这灼热的喘息 呼~
Make it high
尽情狂欢
超high なの頂戴
给我来点超high的感觉
Get rich i get rich
追求财富我要富可敌国
Get rich i want it rich
追求财富我渴望无限财富