Easier to Love(2006 Remaster)
Easier to Love (2006 Remaster) - Sister Sledge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：BERNARD EDWARDS/NILE RODGERS
Sometimes it seems that way to me
有时我也会有这样的感受
It's easier to love
爱其实更容易
Don't you see
难道你不明白吗
Sometimes it seems that way to me
有时我也会有这样的感受
It's easier to love
爱其实更容易
Don't you see
难道你不明白吗
Won't someone please explain
谁能告诉我
Why all the hurt and the pain
为何总有伤害与痛苦
Can't you make 'em see
难道你们看不见
It's not supposed to be
这不该是结局
All this beautiful land
这片美丽的土地
See the children playing in the sand
看孩子们在沙中嬉戏
I put to you this question what's your answer
我向你提问 你的答案是什么
Total destruction
彻底的毁灭
And I don't understand why why
我不明白为何如此
Sometimes it seems that way to me
有时我也会有这样的感受
It's easier to love don't you see
爱不是更容易吗 你难道不明白
Sometimes it seems that way to me yeah
有时对我来说确实如此
It's easier to love don't you see
爱不是更容易吗 你难道不明白
Sometimes it seems that way to me
有时我也会有这样的感受
Ohh
It's easier to love don't you see
爱不是更容易吗 你难道不明白
What more can I say
我还能说什么
War is no game you play
战争不是儿戏
Give a person a little might
赋予一个人些许权力
Well that don't make him right
并不代表他就是正义
And I hope and pray
我衷心祈愿
Oh please let the children play
愿孩子们能自由嬉戏
All this killing each other
这般互相残杀
You should be loving your brother
本该是手足情深
And I don't understand
我始终无法理解
Why oh why why
为何 为何 为何
Sometimes it seems that way to me
有时我也会有这样的感受
It's easier to love don't you see
爱不是更容易吗 你难道不明白
Sometimes it seems that way to me yeah
有时对我来说确实如此
It's easier to love don't you see
爱不是更容易吗 你难道不明白
Sometimes it seems that way to me
有时我也会有这样的感受
Ohh
It's easier to love don't you see
爱不是更容易吗 你难道不明白
Yeah
Let me hear you say
让我听见你的心声
I do I love you won't you say
说爱我吧 请你说出口
I do I love you I love you
我爱你 深爱着你
I do I love you I love you
我爱你 深爱着你
I do I love you say it softly
轻声说出我爱你
I do I love you say it loud
大声喊出我爱你
I do I love you everybody I do I love you
向全世界宣告 我爱你
Wo'nt you say it I do I love say it say it
请你说出来 说爱我吧 快说出口
And I don't understand no no
我实在无法理解 不 不
Why why
为什么 为什么
Sometimes it seems that way to me
有时我也会有这样的感受
It's easier to love don't you see
爱不是更容易吗 你难道不明白
Sometimes it seems that way to me
有时我也会有这样的感受
It's easier to love don't you see
爱不是更容易吗 你难道不明白
Sometimes it seems that way to me
有时我也会有这样的感受
It's easier to love don't you see
爱不是更容易吗 你难道不明白
Sometimes it seems that way to me
有时我也会有这样的感受
It's easier to love don't you see
爱不是更容易吗 你难道不明白