Little Drummer Boy(Album)

Little Drummer Boy - Sister Hazel

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Hazel

Come they told me pa rum pa pum pum

他们告诉我 来吧 咚咚锵

A new born king to see pa rum pa pum pum

去看新生的王 咚咚锵

Our finest gifts to bring pa rum pa pum pum

献上最珍贵的礼物 咚咚锵

To lay before the king pa rum pa pum pum

恭敬地献给君王 咚咚锵

Rum pa pum pum rum pa pum pum

咚咚锵 咚咚锵

So to honor him pa rum pa pum pum

为表达我们的敬意 咚咚锵

When we come

当我们到来时

Little baby pa rum pa pum pum

小宝贝啊 咚咚锵

Well I am a poor boy too pa rum pa pum pum

我也是个穷苦的孩子 咚吧啦吧咚

I well I have no gift to bring pa rum pa pum pum

我没有什么礼物可献 咚吧啦吧咚

That are fit to give a king pa rum pa pum pum

配得上献给君王 咚吧啦吧咚

Rum pa pum pum rum pa pum pum

咚咚锵 咚咚锵

Shall I play for you pa rum pa pum pum

让我为您演奏一曲 咚吧啦吧咚

On my drum

用我的小鼓

Mary nodded pa rum pa pum pum

玛利亚点头应允 咚吧啦吧咚

The ox and lamb kept time pa rum pa pum pum

牛羊随节奏起舞 咚咚锵咚咚锵

I played my drum for him pa rum pa pum pum

我为他击鼓奏乐 咚咚锵咚咚锵

I played my best for him pa rum pa pum pum

我倾尽全力演奏 咚咚锵咚咚锵

Rum pa pum pum rum pa pum pum

咚咚锵 咚咚锵

Then he smiled at me pa rum pa pum pum

他对我展露笑颜 咚咚锵咚咚锵

Me and my drum

我和我的鼓儿

When we come can I come can I play

当我们到来时 能否让我演奏一曲

Rum pa pum pum

咚咚锵

When we come rum pa pum pum

当我们敲起鼓声咚咚咚

Can I play

我能演奏吗

Me and my drum can I come can I play

我和我的鼓能来吗能演奏吗

When we come me and my drum

当我们到来 我和我的鼓

Rum pa pum pum

咚咚锵

Me and my drum

我和我的鼓儿

Rum pa pum pum

咚咚锵