Thrill Me(2008 Remaster)

Thrill Me (2008 Remaster) - Simply Red

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Okay I'm the one who took you for granted

好吧 我就是那个辜负你的人

I've made my mistakes

我犯下了错

Wake up let's not break up

醒来吧 我们别分手

(Thrill me)

(让我心动)

You've got a love so strong

你的爱如此炽烈

(Thrill me)

(让我心动)

You really turn me on

你让我如此着迷

(Thrill me)

(让我心动)

Wait till tomorrow night

等到明晚

(Thrill me)

(让我心动)

I'm gonna treat you right

我会好好待你

You said that I would never let you be alone

你说我永远不会让你孤单

How many times have you been on your own

可你独自度过了多少时光

Worked for the days and all the things you try to do

为生活奔波 尝试各种可能

If only my heart would never let you through because you

若我的心从未让你靠近 只因你...

(Thrill me)

(让我心动)

You've got a love so strong

你的爱如此炽烈

(Thrill me)

(让我心动)

You just can't do me wrong

你永远不会辜负我

(Thrill me)

(让我心动)

Wait till tomorrow night

等到明晚

(Thrill me)

(让我心动)

I wanna treat you right

我会好好珍惜你

Feel

感受

Ok feel so good

这感觉如此美妙

Your hands were like silk on my back

你的双手如丝绸般轻抚我背脊

Come on come on

来吧 来吧

Oh yeah

Feel it baby

感受它 亲爱的

The truth is you've gone and left me on my own

事实是你已离去 留我独自一人

How can I face the fact that you're really gone

我该如何面对你真的离开的事实

Love was a phase we'd have to pray to make it true

爱情曾是需虔诚祈求才能成真的幻梦

If only my heart would've never let you through because you

若当初心墙未坍塌让你长驱直入该多好

(Thrill me)

(让我心动)

You've got a love so strong

你的爱如此炽烈

(Thrill me)

(让我心动)

You really turn me on

你让我如此着迷

(Thrill me)

(让我心动)

Wait till tomorrow night

等到明晚

(Thrill me)

(让我心动)

I wanna treat you right

我想好好珍惜你

Oh yeah

Feel so good Oh

感觉如此美妙 噢

Feel feel me feel me

感受 感受我 感受我

Feel me feel me feel

感受我 感受我 感受