Cigarette Sandwich
Cigarette Sandwich - Scud Mountain Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Feel like dying in my shoes
感觉生命在鞋底流逝
I don't think that I can walk the mile
我无力再迈步前行
Just to drag
只为将你
You back down
拽回深渊
Into that wicked life you've made
回到你亲手编织的罪恶人生
Feel like drowning in my soup
仿佛溺亡在汤羹之中
I don't think
我想我永远
I could ever swallow
无法咽下这苦楚
When I read the killing letters
当我读到你那充满杀意的信件
Of your christian middle name
署名是你那虔诚的教名
I know that I don't have a
我知道自己早已
Pristine bone in my body
身心俱损 污浊不堪
You're certain you can get to everyone
你深信能操控所有人
You've found the perfect scapegoat
而我就是你精心挑选的
In your only one
唯一替罪羔羊
Cigarette sandwich in the evening
暮色中吞云吐雾的孤影
Ice cold coffee from the time you loved me
你爱过我时冰咖啡的余温
Now only winter runs her crippled fingers
而今唯有寒冬伸出枯槁的手指
Through my thinning hair
穿过我日渐稀疏的发间
People call but I don't answer
电话铃声此起彼伏却无人应答
I'm killing myself on the iron landing
我在铁铸的台阶上慢性自毁
Just to watch the twilight traffic
只为凝望暮色中
Bleeding from that city square
城市广场渗出的血色车流
I know that I don't have a
我知道自己早已
Pristine bone in my body
身心俱损 污浊不堪
You're certain you can get to everyone
你深信能操控所有人
You've found the perfect scapegoat
而我就是你精心挑选的
In your only one
唯一替罪羔羊
I know that I don't have a
我知道自己早已
Pristine bone in my body
身心俱损 污浊不堪
You're certain you can get to everyone
你深信能操控所有人
You've found the perfect scapegoat
而我就是你精心挑选的
In your only one
唯一替罪羔羊
I was the only one
我曾是唯一的那个人
I was the only one
我曾是唯一的那个人