The First Cut Is the Deepest(2009 Remaster)

The First Cut Is the Deepest (2009 Remaster) - Rod Stewart

I would have given you all of my heart

我把心都给了你

But there's someone who's torn it apart

而有人却弄碎了它

And she's taken just all that I had

也带走了一切

But if you wan' I'll try to love again

如果你愿意 我愿再爱一次

Oh babe

亲爱的

Honey I'll try to love again but I know

亲爱的 我愿再爱一次 但我也知道

The first cut is the deepest

第一次伤害最深

Baby I know

宝贝 我知道

The first cut is the deepest

第一次伤害最深

'Cause when it come to being lucky she was cursed

当幸运来临 她却是被诅咒的那一个

When it comes to lovin' me she's worse

当他开始爱我的时候 她已经病入膏肓了

I still want you by my side

我依然想让你在身旁

Just to help me dry the tears that I cried

只是为我擦拭泪水 我也愿意

And I'm sure goin' to give you a try

我决定给你一个机会

And if you wan' I'll I'll love you again babe

如果你愿意 我愿再爱一次

Baby I'll try to love again but I know

亲爱的 我愿再爱一次 但我也知道

The first cut is the deepest

第一次伤害最深

Baby I know

宝贝 我知道

The first cut is the deepest

第一次伤害最深

'Cause when it come to being lucky she's cursed

当幸运来临 她却是被诅咒的那一个

When it come to lovin' me she's worse

当他开始爱我的时候 她已经病入膏肓了

Still want you by my side

我依然想让你在身旁

Just to help me dry the tears that I've been cryin'

只是为我擦拭泪水 我也愿意

And I'm sure gonna give you another try

我决定给你一个机会

And if you wan' I'll try to love again

因为 只要你想 我愿再爱一次

Oh babe

宝贝

I'll try to love again but i know

我愿再爱一次 但我知道

The first cut is the deepest

第一次伤害最深

Baby I know

宝贝 我知道

The first cut is the deepest

第一次伤害最深

When it come to being lucky she was cursed

当幸运来临 她却是被诅咒的那一个

When it come to lovin' me she's worse

当他开始爱我的时候 她已经病入膏肓了