On Saturday Afternoons in 1963(45 Version)

On Saturday Afternoons in 1963 - Rickie Lee Jones

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The most as you'll ever go

最远不过回到记忆深处

Is back where you used to know

重访旧日熟悉的归途

If grown ups could laugh this slow

若成人也能这般悠然欢笑

Where as you watch the hour snow

任时光如雪飘摇

Years may go by Years may go by

岁月或流逝 岁月或流逝

So hold on to your special friend

请紧握你特别的挚友

Here you'll need something to keep her in

此刻需将她的身影珍藏

Now you stay inside this foolish grin

沉醉于这痴傻笑容中停留

Though any day your secrets end

纵使某天你的秘密终将消散

Then again

但请记得

Years may go by Years may go by

岁月或流逝 岁月或流逝

You saved your own special friend

你守护着那位独一无二的挚友

Cuz here you need something to hide her in

因你需要一处角落将她藏匿

And you stay inside that foolish grin

而你仍沉浸在那抹天真的笑意里

When everyday now secrets end

如今每个日夜 秘密都在消逝

Oh and then again

时光荏苒 周而复始

Years may go by

岁月或许悄然流逝

Years may go by

岁月或许悄然流逝

Years may go by

岁月或许悄然流逝

Years may go by

岁月或许悄然流逝