How I Wanted To(Album Version)

How I Wanted To (Album Version) - Richard Thompson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When we parted just like friends

当我们像朋友般分离

We never tied loose ends

未解的结仍悬在心底

I could never say the words that would make amends

那句挽回的话 始终未能说出口

Oh how I wanted to

我多么渴望

Oh how I wanted to

我多么渴望

To say I loved you

能说我爱你

To say I loved you

能说我爱你

Oh how I wanted to

我多么渴望

From my blue room did you creep

你悄然离开我的忧郁空间

A love too rare to keep

这份爱太珍贵 却无法挽留

Well I heard your step and I turned my head to weep

听见你的脚步 我转身泪流

Oh how I wanted to

我多么渴望

Oh how I wanted to

我多么渴望

Say I loved you

说出我爱你

Say I loved you

说出我爱你

Oh how I wanted to

我多么渴望

Oh how I wanted to

我多么渴望

Oh how I wanted to

我多么渴望

Say I loved you

说出我爱你

Just say I loved you

只想说出我爱你

Oh how I wanted to

我多么渴望

Now hearts do what hearts will

心之所向 难以自持

And my nights are sleepless still

漫漫长夜 辗转难眠

Well I never was the one to speak my fill

我向来不善言辞表达

Oh how I wanted to

我多么渴望

Oh how I wanted to

我多么渴望

Just say I loved you

只想说出我爱你

Ah just say I loved you

多想说出我爱你

Oh how I wanted to

我多么渴望

Oh how I wanted to

我多么渴望

Oh how I wanted to

我多么渴望

Say I loved you

说出我爱你

Just say I loved you

只想说出我爱你

Oh how I wanted to

我多么渴望